Перевод текста песни Divinity - Memphis May Fire

Divinity (оригинал)

It’s three o’clock in the morning,
you lie awake with a heavy heart.
You’re thinking, «What is the meaning?
Was I a waste?
A mistake from the start?»
You just can’t seem to remember
The last time anyone seemed to care.
All passion seems to wither
When it seems you have no purpose here,
but you hold the power to be
The living breathing purpose you were made to be.
Don’t throw it away!
It’s only takes one spark to start an everlasting fire in your heart.
Destiny is different than a dream.
Despite our failures &our shortcomings,
We all have divine purpose to be nothing short of a miracle story.
You hold the power to be
The living breathing purpose you were made to be.
It’s only takes one small spark to start an everlasting fire in your heart.
There is a plan &you are an important part!
There is relief in the coming days,
Even if you can’t see it now.
When you look back on the difference that you made
It will erase every second of doubt!
Destiny is different than a dream.
Despite our failures &our shortcomings,
We all have divine purpose to be nothing short of a miracle story.
Destiny is different than a dream.
Despite our failures &our shortcomings,
We all have divine purpose to be nothing short of a miracle story.
I pray for clarity, for those who are questioning it all.
I pray they’ll hear the answers when they call.
You are special.
You are loved!
A perfect reflection of heaven above.
God makes no mistakes, you are a miracle story!

Божественность (перевод)

Три часа ночи,
ты лежишь без сна с тяжелым сердцем.
Вы думаете: «В чем смысл?
Был ли я пустой тратой времени?
Ошибка с самого начала?»
Вы просто не можете вспомнить
В прошлый раз кому-то было не все равно.
Вся страсть, кажется, увядает
Когда кажется, что у тебя здесь нет цели,
но вы держите власть быть
Целью живого дыхания, которой вы были созданы.
Не выбрасывайте!
Достаточно одной искры, чтобы разжечь вечный огонь в вашем сердце.
Судьба отличается от мечты.
Несмотря на наши неудачи и недостатки,
У всех нас есть божественное намерение быть не чем иным, как историей чуда.
Вы обладаете властью быть
Целью живого дыхания, которой вы были созданы.
Достаточно одной маленькой искры, чтобы разжечь вечный огонь в вашем сердце.
План есть, и ты его важная часть!
В ближайшие дни наступит облегчение,
Даже если вы не можете видеть это сейчас.
Когда вы оглядываетесь назад на разницу, которую вы сделали
Это сотрет каждую секунду сомнения!
Судьба отличается от мечты.
Несмотря на наши неудачи и недостатки,
У всех нас есть божественное намерение быть не чем иным, как историей чуда.
Судьба отличается от мечты.
Несмотря на наши неудачи и недостатки,
У всех нас есть божественное намерение быть не чем иным, как историей чуда.
Я молюсь о ясности для тех, кто во всем этом сомневается.
Я молюсь, чтобы они услышали ответы, когда позвонят.
Ты особенный.
Вы любимы!
Идеальное отражение неба над головой.
Бог не делает ошибок, ты — история чудес!