Перевод текста песни Nkole Ki - Melody

Nkole Ki (оригинал)

This girl is beautiful
She’s beautiful.
Beautiful… beibe
Gwenjagala mugabira omutima naye
Nsubira omutima naye ampe
Audio one — Chameleone na Melody we call out crying
Bweyogeera nseka nsaalirwa era nyumirwa
Bwamweenya nkaaba namaziga kuba nyumirwa
She gat a dimple on her face nze bunsariza
She’s on ma mind.
that girl…
Naye ye ayagala genda kati nkoleki?
Andesse mumazig’ayagala genda kati nkoleki?
Ohhh noo beibe
Ayagala nkoleki nze?
(nkoleki nze?)
Ngayabireeta
Yangamba tarya kawunga
Nze nenjiiya ekibumba
Ouuu beibe ohhh noo beibe
I knew that I could never love yah
Loved truly yah nowanka wanka
Now you wanna stay panka panka
Sibirimu ebyo mi nayenda dat
Amazina kati onfudde kabanka
Toyagala kurinya taxi mu parka
You want your car
You want ma car
(Melody Melody Jesus!!! watch mi now po!)
Eby’omukwano webityo when you gone
Sometimes okomawo nga all is gone
Ngeyari akwagala yakoowa yabuuka takyaari wuwo ye yagenda
Love entuffu osobyanga newenenya
Say sorry ng’amaviivi omenya
Chameleone na Melody dis one a Sipapa parody come come
Now she say dat she want me again
She wan come to mi yard and we do it again
But mi gat no time fi mi sege yaseh
Don’t bring me back to your feelings got no love yah
Mirikyoka de games you play
Wurini zunguisha kikywa mi sitaki ya say
Waapi you were not de one for me
So now you know dat we cannot be together
I have your love my baby
I. have your love my baby
Booboobooboobooboo
Wayagala nga birungi nze nentebenta
silemelerwa yahe nembireeta
Tewaaliwo lunaku lwenekweeka
Me and you could always be forever
Nakwaagala sasuubira nti olifuuka cheater
Nti onondeka olwa Paddy, Fred oba Peter
Tewali lunaku lwenekweeka
Me and you could always be forever and on
She gat a dimple on her face nze bunsariza
She’s on ma mind.
that girl.
Naye ye ayagala genda kati nkoleki?
Andesse mumazig’ayagala genda kati nkoleki?
Ohhh noo beibe

(перевод)

Эта девушка красивая
Она прекрасна.
Красиво… детка
Гвенджагала мугабира омутима найе
Нсубира омутима найе ампе
Аудио один — Хамелеон на Мелодию мы зовем плачем
Бвейогира нсека нсаалирва эра нюмирва
Бвамвинья нкааба намазига куба нюмирва
У нее появилась ямочка на лице после бунсаризы
Она у меня на уме.
эта девушка…
Naye ye ayagala genda kati nkoleki?
Andesse mumazig’ayagala genda kati nkoleki?
Ооо нет бейбе
Аягала нколеки нзе?
(нколеки нзе?)
Нгаябирита
Янгамба Тарья Кавунга
Нзе нэнджия экибумба
Ouuu beibe ohhh noo beibe
Я знал, что никогда не смогу полюбить тебя
Любил по-настоящему yah nowanka wanka
Теперь ты хочешь остаться панка панка
Сибириму ебё ми найенда дат
Амазина кати онфудде кабанка
Тоягала куринья такси му парка
Ты хочешь свою машину
Вы хотите мою машину
(Мелодия, Мелодия, Иисус!!! смотри сейчас, пожалуйста!)
Eby'omukwano webityo, когда ты ушел
Иногда okomawo nga все ушло
Нгеяри аквагала якуова ябуука такьяари вуво йе ягенда
Любовь энтуффу особянга новогоненья
Извините, ng’amaviivi omenya
Chameleone na Melody dis one a Sipapa пародия приходите приходите
Теперь она говорит, что снова хочет меня
Она хочет прийти ко мне во двор, и мы делаем это снова
Но ми гат нет времени фи ми сеге ясех
Не возвращай меня к своим чувствам, у тебя нет любви, да
Мирикёка игр, в которые вы играете
Wurini zunguisha kikywa mi sitaki ya say
Ваапи, ты не был для меня одним
Итак, теперь вы знаете, что мы не можем быть вместе
У меня есть твоя любовь, мой ребенок
Я. твоя любовь, мой ребенок
бубубубубубубу
Ваягала нга бирунги нзе нентебента
Силемелерва Яхе Нембирита
Тевааливо лунаку лвенеквика
Я и ты всегда могли быть навсегда
Nakwaagala sasuubira nti olifuuka мошенник
Нти онондека Олва Пэдди, Фред Оба Питер
Тевали лунаку лвенеквика
Я и ты всегда могли быть навсегда и на
У нее появилась ямочка на лице после бунсаризы
Она у меня на уме.
эта девушка.
Naye ye ayagala genda kati nkoleki?
Andesse mumazig’ayagala genda kati nkoleki?
Ооо нет бейбе