Перевод текста песни Amante de la Luna - Melody, Manolo Carrasco

Amante de la Luna (оригинал)

Bruma de soledad cantando sin tu mirar
Solo es oscuridad vivir sin tu palpitar
Impensable es perderte mi destino adorarte
Inacabable admirarte imposible olvidarte
Siento que te me vas no puedo sino morir
Mirame una vez mas por lo que quiero vivir
Impensable es perderte mi destino adorarte
Inalcanzable son tus ojos imposibles de olvidar
(Coro)
Baila para mi, Baila para mi
Te deseo tanto y tanto amor
Que mi corazón pierde la razón
Para morir contigo
Quiero besar tu boca
En esta noche loca de amor (bis)
Soy Amante de la Luna
Bruma de soledad cantando sin tu mirar
Solo es oscuridad vivir sin tu palpitar
Impensable es perderte mi destino adorarte
Inalcanzable son tus ojos imposibles de olvidar
(Coro)
Baila para mi, Baila para mi
Te deseo tanto y tanto amor
Que mi corazón pierde la razón
Para morir contigo
Quiero besar tu boca
En esta noche loca de amor (bis)
Soy Amante de la Luna

(перевод)

туман одиночества поет без твоего взгляда
Только тьма жить без твоего сердцебиения
Немыслимо потерять тебя, моя судьба тебя обожать
Бесконечное любование тобой невозможно забыть тебя
Я чувствую, что ты уходишь от меня, я могу только умереть
Посмотри на меня еще раз за то, что я хочу жить
Немыслимо потерять тебя, моя судьба тебя обожать
Недостижимы твои глаза невозможно забыть
(Хор)
Танцуй для меня, танцуй для меня
Я желаю тебе так много и так много любви
Что мое сердце теряет рассудок
умереть с тобой
Я хочу поцеловать твой рот
В эту сумасшедшую ночь любви (бис)
Я любитель луны
туман одиночества поет без твоего взгляда
Только тьма жить без твоего сердцебиения
Немыслимо потерять тебя, моя судьба тебя обожать
Недостижимы твои глаза невозможно забыть
(Хор)
Танцуй для меня, танцуй для меня
Я желаю тебе так много и так много любви
Что мое сердце теряет рассудок
умереть с тобой
Я хочу поцеловать твой рот
В эту сумасшедшую ночь любви (бис)
Я любитель луны