Перевод текста песни Fuente De Luna - Melody

Fuente De Luna - Melody
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fuente De Luna , исполнителя -Melody
В жанре:Поп
Дата выпуска:07.07.2008
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

Fuente De Luna (оригинал)Fuente De Luna (перевод)
Es tan bonito Это так мило
estar contigo viendo amanecer быть с тобой встречать рассвет
y acariciandonos la piel, ai amor и лаская нашу кожу, любовь
cada palabra, cada beso каждое слово, каждый поцелуй
en el silencio dulce e intenso в сладкой и напряженной тишине
nos falto de la noxe el tiempo нам не хватило времени
era tan cierto это было так верно
que aquel momento no parecia verdad что тот момент не казался правдой
flotando en la inmensidad, ai amor парящий в бескрайности, ай любовь
como duelen tus recuerdos как ранят твои воспоминания
y donde estes te llevo dentro и где бы ты ни был, я несу тебя внутрь
y en mi corazon, seras eterno и в моем сердце ты будешь вечной
(Estribillo) (Хор)
fuente de luna лунный фонтан
rincon de mi tristeza уголок моей печали
transparente como el agua siento yo mi pena прозрачный как вода я чувствую свою печаль
era tan bueno это было так хорошо
aquel veneno этот яд
que en tus labios probe что на твоих губах я пытался
que acostumbrarme a estar sin el, ai amor привыкнуть без него, любовь
puedo sentir melancolia я чувствую меланхолию
mi vida la siento vacia, kiero escapar Я чувствую, что моя жизнь пуста, я хочу сбежать
de esta monotonia этого однообразия
(Estribillo) (Хор)
fuente de luna лунный фонтан
rincon de mi tristeza уголок моей печали
transparente como el agua siento yo mi pena прозрачный как вода я чувствую свою печаль
petalos de rosa лепестки роз
que arrastran la corriente которые тянут течение
cada uno es como un beso каждый как поцелуй
que atesora mi mente что дорожит моим разумом
(Estribillo) (Хор)
fuente de luna лунный фонтан
rincon de mi tristeza уголок моей печали
transparente como el agua siento yo las ganas por tu amor прозрачный как вода я чувствую желание твоей любви
tenerte en mil y un sueño есть ли ты в тысяче и одном сне
despertando al corazon y no te tengo просыпается сердце и у меня нет тебя
fuente de luna лунный фонтан
rincon de mi tristeza уголок моей печали
transparente como el agua siento yo mi penaпрозрачный как вода я чувствую свою печаль
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: