Перевод текста песни The Moment You Believe - Melanie C

The Moment You Believe (оригинал)

Time to face what you were hiding from
Don’t have to do this on your own
Together we are strong
We don’t need anyone
No matter what they say
The time has come
I’m ready now to start a new beginning
With all our hopes and all our dreams
And I know the stars will shine for you and for me From the moment you believe
I know they think that I’m no good for you
But we both know that they’re wrong
Together we can fight
Show everyone we’re right
I don’t care what they say
Our time has come
I’m ready now to start a new beginning
With all our hopes and all our dreams
And I know the stars will shine for you and for me From the moment you believe
When you believe there’s nothing you can’t overcome
When you believe the end is brighter than the sun
I believe
When you believe there’s nothing you can overcome
I believe
I’m ready now to start a new beginning
With all our hopes and all our dreams
And I, I know the stars will shine for you and for me From the moment you believe
From the moment you believe

В тот момент, Когда Вы Верите (перевод)

Время столкнуться с тем, от чего вы прятались
Не нужно делать это самостоятельно
Вместе мы сильны
Нам никто не нужен
Не важно что они говорят
Время пришло
Я готов сейчас начать новое начало
Со всеми нашими надеждами и всеми нашими мечтами
И я знаю, что звезды будут сиять для тебя и для меня С того момента, как ты поверишь
Я знаю, они думают, что я тебе не подхожу
Но мы оба знаем, что они ошибаются
Вместе мы можем бороться
Покажи всем, что мы правы
Мне все равно, что они говорят
Наше время пришло
Я готов сейчас начать новое начало
Со всеми нашими надеждами и всеми нашими мечтами
И я знаю, что звезды будут сиять для тебя и для меня С того момента, как ты поверишь
Когда ты веришь, что нет ничего, что ты не мог бы преодолеть
Когда ты веришь, что конец ярче солнца
Я верю
Когда вы считаете, что ничего не можете преодолеть
Я верю
Я готов сейчас начать новое начало
Со всеми нашими надеждами и всеми нашими мечтами
И я, я знаю, звезды будут сиять для тебя и для меня С того момента, как ты поверишь
С того момента, как вы поверите