Перевод текста песни Rock Me - Melanie C

Rock Me (оригинал)

Rock me baby
Rock me better into the beat
You make me wanna throw my hands in the air, air, air
Rock me baby
Rock me, take me over come on let’s go
Everybody throw your hands in the air, air, air
Waiting, for you
Will you do, what I want you to?
Beautiful, fever
Taking me, deeper
I lose myself, in myself
I’ll meet you there, in another world
Hear the crowd, feel the drums
Here we go!
Come on!
Come on!
Rock me baby
Rock me better into the beat
You make me wanna throw my hands in the air, air, air
Rock me baby
Rock me, take me over come on let’s go
Everybody throw your hands in the air air air
Stronger, deeper, music, set me free
Beating, faster, music, remedy
Snapshots, speed of sound
In my head, spinning round
Levitate, off the ground
Getting up, getting down
Let me see you jump now!
Rock me baby
Rock me better into the beat
You make me wanna throw my hands in the air, air, air
Rock me baby
Rock me, take me over come on let’s go
Everybody throw your hands in the air, air, air
Stronger, deeper, music, set me free
Beating, faster, music, remedy
Rock me ba-by
Rock me-e baby
Rock me
Rock me ba-by
Rock me-e baby
Rock me
Rock meeee
Rock meeee
Rock meeee
Rock meeee
Rock me baby
Rock me better into the beat
You make me wanna throw my hands in the air, air, air
Rock me baby
Rock me, take me over come on let’s go
Everybody throw your hands in the air air air
Stronger, deeper, music, set me free
Beating, faster, music, remedy
Rock me ba-by

Укачай Меня (перевод)

Раскачай меня, детка
Раскачай меня лучше в такт
Ты заставляешь меня хотеть вскинуть руки в воздух, воздух, воздух
Раскачай меня, детка
Раскачай меня, возьми меня, давай, пошли
Все бросают руки в воздух, воздух, воздух
Ждем Вас
Сделаешь ли ты то, что я хочу?
Красиво, лихорадка
Принимая меня, глубже
Я теряюсь в себе
Я встречу тебя там, в другом мире
Услышьте толпу, почувствуйте барабаны
Вот так!
Давай!
Давай!
Раскачай меня, детка
Раскачай меня лучше в такт
Ты заставляешь меня хотеть вскинуть руки в воздух, воздух, воздух
Раскачай меня, детка
Раскачай меня, возьми меня, давай, пошли
Все бросают руки в воздух, воздух, воздух.
Сильнее, глубже, музыка, освободи меня
Избиение, быстрее, музыка, средство
Снимки, скорость звука
В моей голове кружится
Левитировать, отрываться от земли
Вставать, спускаться
Позвольте мне увидеть, как вы прыгаете сейчас!
Раскачай меня, детка
Раскачай меня лучше в такт
Ты заставляешь меня хотеть вскинуть руки в воздух, воздух, воздух
Раскачай меня, детка
Раскачай меня, возьми меня, давай, пошли
Все бросают руки в воздух, воздух, воздух
Сильнее, глубже, музыка, освободи меня
Избиение, быстрее, музыка, средство
Раскачай меня, детка
Скажи мне, детка
Сходить по тебе с ума
Раскачай меня, детка
Скажи мне, детка
Сходить по тебе с ума
Рок миее
Рок миее
Рок миее
Рок миее
Раскачай меня, детка
Раскачай меня лучше в такт
Ты заставляешь меня хотеть вскинуть руки в воздух, воздух, воздух
Раскачай меня, детка
Раскачай меня, возьми меня, давай, пошли
Все бросают руки в воздух, воздух, воздух.
Сильнее, глубже, музыка, освободи меня
Избиение, быстрее, музыка, средство
Раскачай меня, детка