Перевод текста песни Next Best Superstar - Melanie C

Next Best Superstar (оригинал)

Sign a name; sign away every hour, every day
You're living your dream
Play the game;
Take the blame for the power and the fame
You're living your dream
Sell your life;
Sell your soul telling everyone you know
You're living your dream.

And you know that you're good
Because they told you could be
The next best superstar
And you know you can sing
And you'll do anything to be
The next best superstar
You're the next best superstar.

Make a joke; do the show,
Where does all the money go?
You're living your dream
Crack a smile in denial;
Throw your morals on the fire
You're living your dream
Sell your life;
Sell your soul telling everyone you know
You're living your dream.

And you know that you're good
Because they told you could be
The next best superstar
And you know you can sing
And you'll do anything to be
The next best superstar
You're the next best superstar.

Now you're broken
And how they brought you down
So now you're crawling out.

And you know that you're good
Cause they told you could be
The next best superstar
And you know you can sing
And you'll do anything to be
The next best superstar.

And you know that you're good
Cause they told you could be
The next best superstar
And you know you can sing
And you'll do anything to be
The next best superstar.
The next best superstar.

The next best superstar.

Новая Суперзвезда (перевод)

Известное имя, расписан каждый день, каждый час,
Ты живешь своёй мечтой.
Просто играй:
Возьми вину за власть и известность,
Ты живёшь своей мечтой.
Продай свою жизнь,
Продай свою душу, которая говорит всем, что
Ты живёшь своей мечтой.

И ты знаешь, что ты – лучший,
Просто, кто — то сказал тебе, что ты смог бы стать
Новой суперзвездой.
И ты знаешь, что ты можешь отлично петь,
Ты сделаешь всё, чтобы стать
Новой суперзвездой.
Ты – новая суперзвезда.

Выложись на полную, сделай шоу,
А куда ещё стекаются все деньги?
Ты живёшь своей мечтой.
Улыбайся на каждое оскорбление,
Выбрось свои принципы,
Ведь ты живёшь своей мечтой.
Продай свою жизнь,
Продай свою душу, которая говорит всем, что
Ты живёшь своей мечтой.

И ты знаешь, что ты – лучший,
Просто, кто — то сказал тебе, что ты смог бы стать
Новой суперзвездой.
И ты знаешь, что ты можешь отлично петь,
Ты сделаешь всё, чтобы стать
Новой суперзвездой.
Ты – новая суперзвезда.

Теперь ты сломан,
От того, как тебя опустили,
Теперь ты унижен.

Но ты знаешь, что ты – лучший,
Кто — то сказал тебе, что ты смог бы стать
Новой суперзвездой.
И ты знаешь, что ты можешь отлично петь,
Ты сделаешь всё, чтобы стать
Новой суперзвездой.

И ты знаешь, что ты – лучший,
Просто, кто — то сказал тебе, что ты смог бы стать
Новой суперзвездой.
И ты знаешь, что ты можешь отлично петь,
Ты сделаешь всё, чтобы стать
Новой суперзвездой.
Ты – новая суперзвезда.

Ты – новая суперзвезда.