Перевод текста песни Next Best Superstar - Melanie C

Next Best Superstar - Melanie C
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Next Best Superstar, исполнителя - Melanie C.
Дата выпуска: 10.04.2005
Язык песни: Английский

Next Best Superstar

(оригинал)

Новая Суперзвезда

(перевод на русский)
Sign a name; sign away every hour, every dayИзвестное имя, расписан каждый день, каждый час,
You're living your dreamТы живешь своёй мечтой.
Play the game;Просто играй:
Take the blame for the power and the fameВозьми вину за власть и известность,
You're living your dreamТы живёшь своей мечтой.
Sell your life;Продай свою жизнь,
Sell your soul telling everyone you knowПродай свою душу, которая говорит всем, что
You're living your dream.Ты живёшь своей мечтой.
--
And you know that you're goodИ ты знаешь, что ты – лучший,
Because they told you could beПросто, кто — то сказал тебе, что ты смог бы стать
The next best superstarНовой суперзвездой.
And you know you can singИ ты знаешь, что ты можешь отлично петь,
And you'll do anything to beТы сделаешь всё, чтобы стать
The next best superstarНовой суперзвездой.
You're the next best superstar.Ты – новая суперзвезда.
--
Make a joke; do the show,Выложись на полную, сделай шоу,
Where does all the money go?А куда ещё стекаются все деньги?
You're living your dreamТы живёшь своей мечтой.
Crack a smile in denial;Улыбайся на каждое оскорбление,
Throw your morals on the fireВыбрось свои принципы,
You're living your dreamВедь ты живёшь своей мечтой.
Sell your life;Продай свою жизнь,
Sell your soul telling everyone you knowПродай свою душу, которая говорит всем, что
You're living your dream.Ты живёшь своей мечтой.
--
And you know that you're goodИ ты знаешь, что ты – лучший,
Because they told you could beПросто, кто — то сказал тебе, что ты смог бы стать
The next best superstarНовой суперзвездой.
And you know you can singИ ты знаешь, что ты можешь отлично петь,
And you'll do anything to beТы сделаешь всё, чтобы стать
The next best superstarНовой суперзвездой.
You're the next best superstar.Ты – новая суперзвезда.
--
Now you're brokenТеперь ты сломан,
And how they brought you downОт того, как тебя опустили,
So now you're crawling out.Теперь ты унижен.
--
And you know that you're goodНо ты знаешь, что ты – лучший,
Cause they told you could beКто — то сказал тебе, что ты смог бы стать
The next best superstarНовой суперзвездой.
And you know you can singИ ты знаешь, что ты можешь отлично петь,
And you'll do anything to beТы сделаешь всё, чтобы стать
The next best superstar.Новой суперзвездой.
--
And you know that you're goodИ ты знаешь, что ты – лучший,
Cause they told you could beПросто, кто — то сказал тебе, что ты смог бы стать
The next best superstarНовой суперзвездой.
And you know you can singИ ты знаешь, что ты можешь отлично петь,
And you'll do anything to beТы сделаешь всё, чтобы стать
The next best superstar.Новой суперзвездой.
The next best superstar.Ты – новая суперзвезда.
--
The next best superstar.Ты – новая суперзвезда.
--

Next Best Superstar

(оригинал)
Sign a name, sign away every hour, every day
You’re living your dream
Play the game;
take the blame for the power and the fame
You’re living your dream
Sell your life;
sell your soul telling everyone you know
You’re living your dream
And you know that you’re good
Cause they told you you could be
The next best superstar
And you know you can sing
And you’ll do anything to be
The next best superstar
You’re the next best superstar
Make a joke;
do the show, where does all the money go?
You’re living your dream
Crack a smile in denial;
throw your morals on the fire
You’re living your dream
Sell your life;
sell your soul telling everyone you know
You’re living your dream
And you know that you’re good
Cause they told you you could be
The next best superstar
And you know you can sing
And you’ll do anything to be
The next best superstar
You’re the next best superstar
Now you’re broken
And how they brought you down
So now you’re crawling out
And you know that you’re good
Cause they told you you could be
The next best superstar
And you know you can sing
And you’ll do anything to be
The next best superstar
And you know that you’re good
Cause they told you you could be
The next best superstar
And you know you can sing
And you’ll do anything to be
The next best superstar
The next best superstar
The next best superstar

Следующая Лучшая Суперзвезда

(перевод)
Подпишите имя, подписывайтесь каждый час, каждый день
Вы живете своей мечтой
Играть в игру;
взять на себя вину за власть и славу
Вы живете своей мечтой
Продай свою жизнь;
продай свою душу, рассказывая всем, кого знаешь
Вы живете своей мечтой
И ты знаешь, что ты хороший
Потому что они сказали тебе, что ты можешь быть
Следующая лучшая суперзвезда
И ты знаешь, что умеешь петь
И ты сделаешь все, чтобы быть
Следующая лучшая суперзвезда
Ты следующая лучшая суперзвезда
Пошути;
делать шоу, куда идут все деньги?
Вы живете своей мечтой
Улыбнитесь в отрицании;
бросить свою мораль в огонь
Вы живете своей мечтой
Продай свою жизнь;
продай свою душу, рассказывая всем, кого знаешь
Вы живете своей мечтой
И ты знаешь, что ты хороший
Потому что они сказали тебе, что ты можешь быть
Следующая лучшая суперзвезда
И ты знаешь, что умеешь петь
И ты сделаешь все, чтобы быть
Следующая лучшая суперзвезда
Ты следующая лучшая суперзвезда
Теперь ты сломлен
И как они тебя сбили
Итак, теперь вы выползаете
И ты знаешь, что ты хороший
Потому что они сказали тебе, что ты можешь быть
Следующая лучшая суперзвезда
И ты знаешь, что умеешь петь
И ты сделаешь все, чтобы быть
Следующая лучшая суперзвезда
И ты знаешь, что ты хороший
Потому что они сказали тебе, что ты можешь быть
Следующая лучшая суперзвезда
И ты знаешь, что умеешь петь
И ты сделаешь все, чтобы быть
Следующая лучшая суперзвезда
Следующая лучшая суперзвезда
Следующая лучшая суперзвезда
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Never Be The Same Again ft. Lisa ''Left Eye'' Lopes 1999
I Turn To You 1999
When You're Gone ft. Melanie C 2017
Rock Me 2011
Around the World ft. The Berlin Orchestra, Melanie C 2018
Touch Me 2021
Blame It On Me 2021
Who I Am 2021
First Day Of My Life 2013
If That Were Me 1999
Northern Star 1999
In And Out Of Love 2021
I Know Him So Well ft. Emma Bunton 2012
Closer 1999
Go! 1999
Yeh, Yeh, Yeh 2002
Ga Ga 1999
Into You 2021
Why 1999
High Heels 2020

Тексты песен исполнителя: Melanie C

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Grönland 1993
Лолита 2022
Where The Old Allegheny And Monongahela Flow 2023
Me vs You 2022
O Joj 2021
Апрельская посевная 2003
Golden Era 2023
Simmo 'e Napule, paisa' 1999
One Last Dance 2018