Перевод текста песни Something For the Fire - Melanie C

Something For the Fire (оригинал)

In the morning I miss you, but I won’t go back
Step off this train this one way track
You’re caught in the distance, but I don’t know why?
When you justified your exit signs
It don’t matter
Just a memory been and gone
Nature carries on
Pulling me along
Something for the fire
Something for the fire
Something for the fire
For the fire
Something for the fire
Something for the fire
Something for the fire
For the fire
In a month of Sundays I could take you back
You’re in my rear view fading black
Don’t know my destination, but I’m on my way
Too long to get here from today
It don’t matter
Just a memory been and gone
Nature carries on
Pulling me along
Something for the fire
Something for the fire
Something for the fire
For the fire
Something for the fire
Something for the fire
Something for the fire
For the fire
And our love is burning in the flames never to return
As the embers start to lose their glow turn to ash and go
Turn to ash and go
Something for the fire
Something for the fire
Something for the fire
For the fire
Something for the fire
Something for the fire
Something for the fire
For the fire
Something for the fire
Something for the fire
Something for the fire
For the fire
Something for the fire
Something for the fire
Something for the fire
For the fire
In the morning I miss you but I won’t go back
Step off this train this one way track

Что-нибудь Для Костра (перевод)

Утром я скучаю по тебе, но я не вернусь
Сойдите с этого поезда на этом одностороннем пути
Ты застрял на расстоянии, но я не знаю, почему?
Когда вы оправдали свои знаки выхода
Это не имеет значения
Просто память была и ушла
Природа продолжает
Потянув меня за собой
Кое-что для огня
Кое-что для огня
Кое-что для огня
Для огня
Кое-что для огня
Кое-что для огня
Кое-что для огня
Для огня
Через месяц по воскресеньям я мог бы вернуть тебя
Ты в моем заднем виде исчезаешь черным
Не знаю, куда я направляюсь, но я уже в пути
Слишком долго, чтобы добраться сюда с сегодняшнего дня
Это не имеет значения
Просто память была и ушла
Природа продолжает
Потянув меня за собой
Кое-что для огня
Кое-что для огня
Кое-что для огня
Для огня
Кое-что для огня
Кое-что для огня
Кое-что для огня
Для огня
И наша любовь горит в огне, чтобы никогда не вернуться
Когда угли начинают тускнеть, превращаются в пепел и исчезают.
Превратись в пепел и иди
Кое-что для огня
Кое-что для огня
Кое-что для огня
Для огня
Кое-что для огня
Кое-что для огня
Кое-что для огня
Для огня
Кое-что для огня
Кое-что для огня
Кое-что для огня
Для огня
Кое-что для огня
Кое-что для огня
Кое-что для огня
Для огня
Утром я скучаю по тебе, но я не вернусь
Сойдите с этого поезда на этом одностороннем пути