Перевод текста песни Burn - Melanie C, Mads Nilsson

Burn - Melanie C, Mads Nilsson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Burn, исполнителя - Melanie C. Песня из альбома The Sea, в жанре Поп
Дата выпуска: 03.09.2011
Лейбл звукозаписи: Red Girl
Язык песни: Английский

Burn

(оригинал)
If I were somebody else
I’d be calling me stupid
But I still do this
No way that you’re gonna change
Nothing to say that I wanna hear
I gotta get outta here
I’ve been driving down this road with my eyes closed
Tryin' to get lost
But I know I’ll be back again
And it’s easy to escape
But as long as there’s a way I can reach you
I know it’s never gonna be over
I’m throwin' matches
I’m lightin' dynamite
It never catches
This bridge won’t burn
I drop the lighter
Into the gasoline
No fire
This bridge won’t burn, burn, bu-urn
This bridge won’t burn, burn, bu-u-u-urn
Can’t even say it’s your fault
'Cos I know it’s me
That let you let me down
Another last chance
But I’m not fooling anyone
You know better than anyone
I’ve been driving down this road with my eyes closed
Tryin' to get lost
But I know I’ll be back again
And it’s easy to escape
But as long as there’s a way I can reach you
I know it’s never gonna be over
I’m throwin' matches
I’m lightin' dynamite
It never catches
This bridge won’t burn
I drop the lighter
Into the gasoline
No fire
This bridge won’t burn, burn, bu-urn
This bridge won’t burn, burn, bu-u-u-urn
Maybe there’s a reason that I’d
Rather be lonely with you
Than lonely alo-o-one
Tell me the reason why I’d
Rather be lonely with you
Than lonely alo-o-o-o-one
I’m throwin' matches
I’m lightin' dynamite
It never catches
This bridge won’t bu-u-urn
This bridge won’t bu-u-u-u-u-u-urn
I’m throwin' matches
I’m lightin' dynami-ite
It never catches
This bridge won’t burn
I dropped the lighter
Into the gasoline
No fire
This bridge won’t burn, burn, bu-urn
This bridge won’t burn
This bridge won’t burn

Жечь

(перевод)
Если бы я был кем-то другим
я бы назвал себя глупым
Но я все еще делаю это
Ни за что ты не изменишься
Нечего сказать, что я хочу услышать
Я должен уйти отсюда
Я ехал по этой дороге с закрытыми глазами
Пытаюсь заблудиться
Но я знаю, что вернусь снова
И легко убежать
Но пока есть способ, я могу связаться с тобой
Я знаю, что это никогда не закончится
я бросаю спички
Я зажигаю динамит
Он никогда не ловит
Этот мост не сгорит
я бросаю зажигалку
В бензин
Нет огня
Этот мост не будет гореть, гореть, бу-урн
Этот мост не сгорит, сгорит, бу-у-у-урн
Не могу даже сказать, что это твоя вина
«Потому что я знаю, что это я
Это позволило тебе подвести меня
Еще один последний шанс
Но я никого не обманываю
Вы знаете лучше, чем кто-либо
Я ехал по этой дороге с закрытыми глазами
Пытаюсь заблудиться
Но я знаю, что вернусь снова
И легко убежать
Но пока есть способ, я могу связаться с тобой
Я знаю, что это никогда не закончится
я бросаю спички
Я зажигаю динамит
Он никогда не ловит
Этот мост не сгорит
я бросаю зажигалку
В бензин
Нет огня
Этот мост не будет гореть, гореть, бу-урн
Этот мост не сгорит, сгорит, бу-у-у-урн
Может быть, есть причина, по которой я
Лучше быть одиноким с тобой
Чем одинокий ало-о-один
Скажи мне, почему я
Лучше быть одиноким с тобой
Чем одинокий ало-о-о-о-один
я бросаю спички
Я зажигаю динамит
Он никогда не ловит
Этот мост не загорится
Этот мост не будет bu-u-u-u-u-u-urn
я бросаю спички
Я зажигаю динамит
Он никогда не ловит
Этот мост не сгорит
я уронил зажигалку
В бензин
Нет огня
Этот мост не будет гореть, гореть, бу-урн
Этот мост не сгорит
Этот мост не сгорит
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Never Be The Same Again ft. Lisa ''Left Eye'' Lopes 1999
I Turn To You 1999
When You're Gone ft. Melanie C 2017
Rock Me 2011
Around the World ft. The Berlin Orchestra, Melanie C 2018
Touch Me 2021
Blame It On Me 2021
Who I Am 2021
First Day Of My Life 2013
If That Were Me 1999
Northern Star 1999
Next Best Superstar 2005
In And Out Of Love 2021
I Know Him So Well ft. Emma Bunton 2012
Closer 1999
Go! 1999
Yeh, Yeh, Yeh 2002
Ga Ga 1999
Into You 2021
Why 1999

Тексты песен исполнителя: Melanie C

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
God's Witness 2013
When I'm With Him ft. Perfume Genius, Jim-E Stack 2019
I Only Have Eyes for You 2005
On me l'a dit 2016