Перевод текста песни Prince of Darkness - Mekons

Prince of Darkness (оригинал)

And now he is the Prince of Darkness
He holds old friends in such high esteem
He sees a red town and wants it painted black
For the Catholic girls at Halloween
Well he said to me, «I've waited seven years
And I am a very patient man
After all those things that we’ve gone and done
I still need someone to tell»
His pleasures were a mystery to us all
You’d never see him out after dawn
In a German seaport town he takes his coffee in the red-light
And now he is the Prince of Darkness

Князь Тьмы (перевод)

И теперь он Князь Тьмы
Он так высоко ценит старых друзей
Он видит красный город и хочет, чтобы его покрасили в черный цвет
Для девушек-католиков на Хэллоуин
Ну, он сказал мне: «Я ждал семь лет
И я очень терпеливый человек
После всего того, что мы сделали и сделали
Мне все еще нужно, чтобы кто-то рассказал»
Его удовольствия были тайной для всех нас
Вы никогда не увидите его после рассвета
В немецком портовом городе он пьет кофе на красный свет
И теперь он Князь Тьмы