Перевод текста песни Once I Believed - Mekong Delta

Once I Believed (оригинал)

Here’s a wired tale of madness
About what happened to me
I led a live full of luxury
Till I broke down on my knees
Cadillacs and furcoats
A mansion by the sea
Then lady luck walked away
Left me in misery
Once I believed
This couldn’t happen to me
But now
But now
Everything has changed
A six inch blade cut through my hand
On that fatal day
Then the doctor told me
Slow death is coming my way
My woman went away
People ignoring me
Razorblades in my bread
The folks in town wished I was dead
Once I believed
This couldn’t happen to me
But now
But now
Everything has changed
What they say
They don’t want me around in this town
Don’t want me

Когда-То Я Верил (перевод)

Вот рассказ о безумии
О том, что случилось со мной
Я вел жизнь, полную роскоши
Пока я не упал на колени
Кадиллаки и шубы
Особняк у моря
Затем леди удача ушла
Оставил меня в страдании
Когда-то я верил
Этого не могло случиться со мной
Но сейчас
Но сейчас
Все изменилось
Шестидюймовое лезвие прорезало мою руку
В тот роковой день
Потом врач сказал мне
Медленная смерть приближается ко мне
Моя женщина ушла
Люди игнорируют меня
Острые лезвия в моем хлебе
Люди в городе хотели, чтобы я умер
Когда-то я верил
Этого не могло случиться со мной
Но сейчас
Но сейчас
Все изменилось
То, что они говорят
Они не хотят, чтобы я был в этом городе
Не хочешь меня