Перевод текста песни King with broken crown (le diable) - Mekong Delta

King with broken crown (le diable) (оригинал)

Skull in my hands
Someone is mumbling in front of me
Nameless fear is all around
Don’t believe what I was told
So I’ve found you
Condamned king of this pain
You are here
Look at me
Malignity
What you see
Eternity
Lord of fear
Can’t you hear?
I sensed the spite
Behind your golden mask
Awkward years I rushed through
Try to find you
Lost myself in agony
Sentiments, walled in heart
And this
Hokey
Talking
what you
stand for
Freedom
Mankind
So I start a war
And silently
What they are dying for
And suddenly
Now I am blinded no more
And finally
Than I opened this door
it’s you and me
Now I am blinded no more
And finally
Than I openend this door
it’s you and me
Don’t stare at me
as if I am dehumanized
There’s a lot left to do
blow out candles
Can’t you see it in my eyes
I am the one who take the lives
And your futile hoping
can’t free all those
you love
mankind
So I start a war
And silently
What they are dying for
And suddenly
Now I am blinded no more
And finally
Than I opened this door
it’s you and me
Now I am blinded no more
And finally
Than I openend this door
it’s you and me

(перевод)

Череп в моих руках
Кто-то бормочет передо мной
Безымянный страх вокруг
Не верьте тому, что мне сказали
Итак, я нашел тебя
Осужденный король этой боли
Вы здесь
Посмотри на меня
Злоба
Что ты видишь
Вечность
Лорд страха
Разве ты не слышишь?
Я почувствовал злобу
За твоей золотой маской
Неловкие годы я мчался через
Попробуй найти тебя
Потерял себя в агонии
Чувства, замурованные в сердце
И это
Хоки
Разговор
что ты
стоять за
Свобода
Человечество
Поэтому я начинаю войну
И молча
За что они умирают
И внезапно
Теперь я больше не ослеплен
И наконец
Чем я открыл эту дверь
это ты и я
Теперь я больше не ослеплен
И наконец
Чем я открываю эту дверь
это ты и я
Не смотри на меня
как будто я дегуманизирован
Осталось многое сделать
задуть свечи
Разве ты не видишь это в моих глазах
Я тот, кто забирает жизни
И твоя тщетная надежда
не могу освободить всех
вы любите
человечество
Поэтому я начинаю войну
И молча
За что они умирают
И внезапно
Теперь я больше не ослеплен
И наконец
Чем я открыл эту дверь
это ты и я
Теперь я больше не ослеплен
И наконец
Чем я открываю эту дверь
это ты и я