Перевод текста песни Heroes Grief - Mekong Delta

Heroes Grief (оригинал)

Hear them sing the tales of glory
About a man so brave and wise
He subdued the hated tyrant
But he’s unlucky, hear his cries
Why, why, why
All of mine are dead and gone (why, why)
Oh, my absence was too long (why, why, why)
Bloody vengeance’s what I swear (why, why)
Heroes grief, it makes me stong
In the world’s most darkest hour
When he prevents the fall of man
He shakes off the yoke of evil
He is the saviour of all land
Why, why, why
These betrayers killed my love (why, why)
But there soon will come the day (why, why, why)
For their treason they must pay (why, why)
Heroes grief, it makes me strong
«After Karlaak had fall he went through the forest of Troos where he met
Zarozinia, daughter of the fallen king of the Dreaming City.
He tried to
Part himself from his two glorious swords „Stormbringer“ and „Blade of
Sorrow“, and was punished by the gods with the knowledge about his
Destiny.
He had to face the bitter truth of being an immortal hero
In the endless war between good and bad… »

Горе героев (перевод)

Услышьте, как они поют сказки о славе
О человеке столь смелом и мудром
Он подчинил себе ненавистного тирана
Но ему не повезло, слышишь его крики
Почему, почему, почему
Все мои мертвы и ушли (почему, почему)
О, мое отсутствие было слишком долгим (почему, почему, почему)
Я клянусь кровавой местью (почему, почему)
Горе героев, это делает меня сильным
В самый темный час в мире
Когда он предотвращает падение человека
Он стряхивает иго зла
Он спаситель всей земли
Почему, почему, почему
Эти предатели убили мою любовь (почему, почему)
Но скоро наступит день (почему, почему, почему)
За свою измену они должны заплатить (почему, почему)
Горе героев, это делает меня сильным
«После того как Карлаак пал, он пошел через лес Трооса, где встретил
Зарозиния, дочь павшего короля Города Грез.
Он попытался
Откажись от двух своих славных мечей «Буревестник» и «Клинок
Печаль“, и был наказан богами знанием о его
Судьба.
Ему пришлось столкнуться с горькой правдой быть бессмертным героем.
В бесконечной войне между добром и злом… »