Перевод текста песни Heartbeat - Mekong Delta

Heartbeat (оригинал)

In the shadow of our industry
We constructed all these big machines
Symbolizing what we want to be
Superpowers of insanity
Accepting all of this bureaucracy
Content to be another wannabe
Obscured by all of this complexity
Consumed as fuel for even bigger dreams
Little voices saying please sign here
You know these children are too young my dear
And the endless sound of moving parts
Replaced the rhythm of their strained hearts
While the wheels continue turning
We still believe in sold out learning
In the center are these blinded eyes
Masked by a melted fire out of ice
Answers finally came to me
Inside a plastic strawberry
Creeping through your cancered skin
Remember that your life is a sin
Lost like a heartbeat
We will never hear
Caught by the house of coldness
We all fear
And in our blindness we can’t see
The ghost of all we used to be
In the daylight of our destiny
Swimming in reflected vanity
So you smoke another cigarette
One more thing in life that you’ll regret
While the wheels continue turning
We still believe in sold out learning
In the center are these blinded eyes
Masked by a melted fire out of ice
Lost like a heartbeat
We will never hear
Caught by the house of coldness
We all fear
And in our blindness we can’t see
The ghost of all we used to be

Сердцебиение (перевод)

В тени нашей отрасли
Мы построили все эти большие машины
Символизируя то, чем мы хотим быть
Сверхспособности безумия
Принятие всей этой бюрократии
Доволен, чтобы быть еще одним подражателем
Затененный всей этой сложностью
Потребляется как топливо для еще больших мечтаний
Маленькие голоса говорят, пожалуйста, распишитесь здесь
Ты знаешь, что эти дети слишком молоды, моя дорогая
И бесконечный звук движущихся частей
Заменил ритм их напряженных сердец
Пока колеса продолжают вращаться
Мы по-прежнему верим в распроданное обучение
В центре эти ослепленные глаза
Маскируется растаявшим огнем изо льда
Наконец-то ко мне пришли ответы
Внутри пластиковой клубники
Ползучий через вашу раковую кожу
Помните, что ваша жизнь – грех
Потерянный, как сердцебиение
Мы никогда не услышим
Пойманный домом холода
Мы все боимся
И в нашей слепоте мы не можем видеть
Призрак всего, чем мы были раньше
В дневном свете нашей судьбы
Плавание в отраженном тщеславии
Итак, вы курите еще одну сигарету
Еще одна вещь в жизни, о которой вы пожалеете
Пока колеса продолжают вращаться
Мы по-прежнему верим в распроданное обучение
В центре эти ослепленные глаза
Маскируется растаявшим огнем изо льда
Потерянный, как сердцебиение
Мы никогда не услышим
Пойманный домом холода
Мы все боимся
И в нашей слепоте мы не можем видеть
Призрак всего, чем мы были раньше