Перевод текста песни Dances of Death - Mekong Delta

Dances of Death (оригинал)

B) Eruption
C) Beyond The Gates
Time — passing as the world
changed its face
Past — all that used to be not a trace
Now — all that was is gone
can’t you see
Always questions
What — happened to our world
different now
Why — answers can’t be found
tell me now
Now — dissolution is all I see
As I meandered this world I saw strange faces
I’ve seen some gastly bizarre phenomenon
Such desolation and pain I can’t describe it
But always something was there that led me on
Never saw a place like this
How can such a place exist
Brotherhood of happiness
Inviting me I can’t resist
How can such a thing exist
Inviting me I can’t resist
Never saw a place like this
Never saw a …
The priests gave us reason
Brought hope to our season
They gave us the will to survive
It’s healthy and clean here
It’s just like a dream here
Just thank the priests you’re alive
I had a vision — then it was gone
Something there I just can’t put my finger on
Crys — from the other side
calling me
Lies — message from beyond
curse the priests
Why — I don’t understand
Share the feast
Cataclysmic
Dark — figures in the midst
help denied
Death — tightening it’s fist
no reply
Rage — tell me what is this
paradox
And as the people all dance in celebration
They seem so happy and so preoccupied
Somehow I don’t understand this fascination
I think it all will be clear when I’m inside
Where did all these priests come from
What kind of men have you become
Serve and never question why
Worship Talons from the sky
What lies beyond the golden gate
A journey of uncertain fate
Serve and never question why
Serve and never question why
Question why
It’s nicer than nice here
A real paradise here
It’s really too good to believe
There’s growing in knowing
And that’s where I’m going
The gates are prepared to receive,
receive … me
D) Outburst
E) Days Of Betrayal
Gates far behind
Priests out of mind
Endless the night
Nocturnal flight
Eyes in the dark
Wait for the spark
Waste everywhere…
Peril in sight
Pray for the light
Phantoms in black
Mutants attack
Bareskin and bone
Hunger the hone
No apathy
For what I see
The tunnel in the mountainside
Looks like a place to hide
Descending into darkness now
A chamber deep inside
Days of betrayal
Days of betrayal
Days of betrayal
Days of
Automaton
Screen coming on
Ancient machines
What does it mean
Bio chip here
Message of fear
Shocking the view
Morbid and true
A chance to save the human race
Chaos we can avoid
A mighty power out of place
That has to be destroyed
Days of betrayal
Days of betrayal
Days of betrayal
The end of the begining of,
What is but never really was
Now press on and go beyond
I could try a million times,
And cry until the end of time
But it won’t cange a thing
F) Restless
G) Sanctuary
Don’t believe all that you see
'Cause it can never be
Truth could be there in disguise
So never trust your eyes
Wandering aimless through time
Wondering what I will find
So many years on my own
No place I can call home
A dome upon the hill — stare
What can that builing be — sound
I hear a melody — look
That’s my philosophy — wait
The truth is for the brave — and
It’s like a tidal wave now
Entities all dressed in white
No end in sight
Some giants, some little ones
Where are they from
Packed inside this mega-dome
Why have they come
Where are all these giants from
Why have they come
My eyes are playing tricks on me
These things I really can’t believe
They’ve got the heads of human men
And the bodies of machines

Танцы смерти (перевод)

Б) извержение
В) За воротами
Время — проходит как мир
изменил свое лицо
Прошлое — все, что было, не было и следа
Теперь — все, что было, ушло
разве ты не видишь
Всегда вопросы
Что — случилось с нашим миром
другой сейчас
Почему — ответы не найдены
скажи мне сейчас
Теперь — растворение — это все, что я вижу
Когда я блуждал по этому миру, я видел странные лица
Я видел какое-то жутко странное явление
Такое запустение и боль, я не могу описать это
Но всегда было что-то, что вело меня
Никогда не видел такого места
Как может существовать такое место
Братство счастья
Пригласив меня, я не могу устоять
Как такое может существовать
Пригласив меня, я не могу устоять
Никогда не видел такого места
Никогда не видел…
Священники дали нам повод
Вселил надежду в наш сезон
Они дали нам волю к выживанию
Здесь здорово и чисто
Здесь как во сне
Просто поблагодарите священников, что вы живы
У меня было видение — потом оно исчезло
Что-то там я просто не могу понять
Crys — с другой стороны
позвони мне
Ложь — послание извне
проклинать священников
Почему — не понимаю
Разделите праздник
Катастрофический
Темно — фигуры посредине
в помощи отказано
Смерть — сжав кулак
без ответа
Ярость — скажи мне, что это такое
парадокс
И когда все люди танцуют в праздновании
Они кажутся такими счастливыми и такими озабоченными
Почему-то я не понимаю этого увлечения
Я думаю, все будет ясно, когда я буду внутри
Откуда взялись все эти священники
Какими мужчинами вы стали
Служи и никогда не спрашивай, почему
Поклоняйтесь когтям с неба
Что лежит за золотыми воротами
Путешествие с неопределенной судьбой
Служи и никогда не спрашивай, почему
Служи и никогда не спрашивай, почему
Вопрос почему
Здесь лучше, чем хорошо
Здесь настоящий рай
Это действительно слишком хорошо, чтобы поверить
Растет знание
И вот куда я иду
Ворота готовы принять,
прими… меня
Г) Вспышка
E) Дни предательства
Ворота далеко позади
Священники не в своем уме
Бесконечная ночь
Ночной полет
Глаза в темноте
Подождите искры
Везде мусор…
Опасность в поле зрения
Молитесь за свет
Призраки в черном
Атака мутантов
Bareskin и кость
Голод отточить
Нет апатии
За то, что я вижу
Туннель в склоне горы
Похоже, место, чтобы спрятаться
Спускаясь во тьму сейчас
Камера глубоко внутри
Дни предательства
Дни предательства
Дни предательства
Дни
Автомат
Включится экран
Древние машины
Что это означает
Биочип здесь
Сообщение о страхе
Шокирующий вид
Болезненный и истинный
Шанс спасти человеческую расу
Хаоса, которого мы можем избежать
Могучая сила не на своем месте
Это должно быть уничтожено
Дни предательства
Дни предательства
Дни предательства
Конец начала,
Что есть, но никогда не было
Теперь нажмите и идите дальше
Я мог бы попробовать миллион раз,
И плакать до скончания века
Но это ничего не изменит
Е) Беспокойный
Г) Святилище
Не верь всему, что видишь
Потому что это никогда не может быть
Истина может быть скрыта
Так что никогда не доверяйте своим глазам
Бесцельное блуждание во времени
Интересно, что я найду
Столько лет в одиночестве
Нет места, которое я могу назвать домом
Купол на холме — смотри
Что это может быть за здание — звук
Я слышу мелодию — смотри
Это моя философия — подождите
Правда — для смелых — и
Теперь это похоже на приливную волну
Существа, одетые в белое
Не видно конца
Одни гиганты, другие маленькие
Откуда они
Упакованный внутри этого мега-купола
Почему они пришли
Откуда все эти гиганты
Почему они пришли
Мои глаза играют со мной злые шутки
Эти вещи я действительно не могу поверить
У них головы человеческих мужчин
И тела машин