Перевод текста песни Brand New Choppa - Meek Mill, T.I.

Brand New Choppa (оригинал)

I’m fire nigga got that purp'
Nigga hatin' on me no work
I’m in that bitch I skrrr!
I’m in that bitch I skrrr!
No fuck nigga round my circle
Get money nigga thats for certain
These niggas ain’t bout that work
These niggas ain’t bout that work
I’m talkin' brand new choppas (Straight up)
45 on the brand new choppas (Dewt! Dewt! Dewt! Dewt!)
Yeah my niggas off that chain with the choppas
Yeah I’m talkin' brand new choppas (Straight Up)
Hey, I got 1000 grams of that white shit
6,000 pounds of that kush nigga
A thousand handguns extended clip
But if it come to it we at war nigga
And why you motherfuckers so mad at me
It seem like you would be glad for me
Go 'head & talk tall
You ain’t scared a me?
You cross me shit gon' end tragically
In my ferrari I’m flyin'
I’m usually high
Get my dick suck by a cutie pie
You sayin I ain’t been the shit since junior high
You ain’t got a truth in ya, nigga you’s a lie
They said it’s all fun & games till the tools is out
Fuck you, what you gon' do about it?
You know I click clack bang bang bang shoot a nigga down
No one else knew about it
Hoppin' all in my G4
Rep Hustle Gang wherever we go
We off the chain you on a leash tho'
Goddamn it must suck to be broke
I’m fire nigga got that purp'
Nigga hatin' on me no work
I’m in that bitch I skrrr!
I’m in that bitch I skrrr!
No fuck nigga round my circle
Get money nigga thats for certain
These niggas ain’t bout that work
These niggas ain’t bout that work
I’m talkin' brand new choppas (Straight up)
45 on the brand new choppas (Dewt! Dewt! Dewt! Dewt!)
Yeah my niggas off that chain with the choppas
Yeah I’m talkin' brand new choppas (Straight Up)
Hittin' blunts to the face rest in peace
Pop a pill & Ciroc you’ll forget your enemies
21 on that red, 9 on the drunk laps
Niggas Lyin' come & see
Come & get high jump your ass inside
Go and blow that dough tell your ass don’t choke
I feel it now, now I want some more
I overdose, I overdose, we overdose, we overdose
Now, I need it now, I need it
Swear to god, oh god I need it now
Michael Jackson, Jackson, beat it now
Oh my god, I’m terrified
I’m fire nigga got that purp'
Nigga hatin' on me no work
I’m in that bitch I skrrr!
I’m in that bitch I skrrr!
No fuck nigga round my circle
Get money nigga thats for certain
These niggas ain’t bout that work
These niggas ain’t bout that work
I’m talkin' brand new choppas (Straight up)
45 on the brand new choppas (Dewt! Dewt! Dewt! Dewt!)
Yeah my niggas off that chain with the choppas
Yeah I’m talkin' brand new choppas (Straight Up)
(yeah, head up, Booke)
Nah, Forreal
Ya’ll pussy niggas ain’t having any money in the box, forreal
Nah, Forreal
Choppas so big make em niggas say, «Ya'll Forreal?»
Nah, Forreal
And I’ll stand on your ass on this bull, Call it Pharrel
Nah, Forreal
You can’t take me perform like AC, ya’ll chill
Drunk chill, you know who the last of the real
Niggas couldn’t survive where we live
The sound worth mills nigga flyer than a leer
Talking bout it give a nigga thrills
Swear a nigga can’t sit still thumbing thru M’s
Thinking bout buying op a crib
Just to show a nigga how i live
Less than a mill everyday
I’m fire nigga got that purp'
Nigga hatin' on me no work
I’m in that bitch I skrrr!
I’m in that bitch I skrrr!
No fuck nigga round my circle
Get money nigga thats for certain
These niggas ain’t bout that work
These niggas ain’t bout that work
I’m talkin' brand new choppas (Straight up)
45 on the brand new choppas (Dewt! Dewt! Dewt! Dewt!)
Yeah my niggas off that chain with the choppas
Yeah I’m talkin' brand new choppas (Straight Up)
Ya’ll niggas ain’t my kind
Ya’ll flows ain’t that fine, matter fact
Nigga ya’ll hoes ain’t that fine
Ima real throwed spitter gon make ya hiccup a line
You dont know the time playa, i can close my eyes
I can read you blind bullet
Bullets start flying, shell
Choppa hold 100 real nigga doin fine, yeah Dro

Совершенно Новый Вертолет (перевод)

Я огненный ниггер получил этот пурпур
Ниггер ненавидит меня без работы
Я в этой суке, я скррр!
Я в этой суке, я скррр!
Не ебать ниггер вокруг моего круга
Получите деньги, ниггер, это точно
Эти ниггеры не о том, что работает
Эти ниггеры не о том, что работает
Я говорю о новых чоппах (прямо)
45 на новеньких чоппах (Роса! Роса! Роса! Роса!)
Да, мои ниггеры с цепи с чоппами
Да, я говорю о новых чоппах (прямо вверх).
Эй, у меня есть 1000 граммов этого белого дерьма
6000 фунтов этого куш-ниггера
Удлиненная обойма на тысячу пистолетов
Но если дойдет до этого, мы на войне, ниггер
И почему вы, ублюдки, так злитесь на меня?
Кажется, ты бы порадовался за меня
Иди и говори высоко
Ты меня не напугал?
Ты скрестишь меня с дерьмом, это закончится трагически
В моем феррари я лечу
я обычно под кайфом
Пососи мой член милашкой
Вы говорите, что я не был дерьмом с младших классов
В тебе нет правды, ниггер, ты ложь
Они сказали, что это все веселье и игры, пока инструменты не закончатся.
Пошел ты, что ты собираешься делать с этим?
Вы знаете, я нажимаю клац-бах-бах, стреляю в ниггера
Больше об этом никто не знал
Hoppin 'все в моем G4
Rep Hustle Gang, куда бы мы ни пошли
Мы с цепи снимаем тебя на поводке,
Черт возьми, это должно быть хреново, чтобы быть сломленным
Я огненный ниггер получил этот пурпур
Ниггер ненавидит меня без работы
Я в этой суке, я скррр!
Я в этой суке, я скррр!
Не ебать ниггер вокруг моего круга
Получите деньги, ниггер, это точно
Эти ниггеры не о том, что работает
Эти ниггеры не о том, что работает
Я говорю о новых чоппах (прямо)
45 на новеньких чоппах (Роса! Роса! Роса! Роса!)
Да, мои ниггеры с цепи с чоппами
Да, я говорю о новых чоппах (прямо вверх).
Удары притупляются к лицу, покойся с миром
Выпейте таблетку и Ciroc, и вы забудете своих врагов
21 на этом красном, 9 на пьяных кругах
Niggas Lyin 'иди и посмотри
Приходи и прыгай высоко в свою задницу внутри
Иди и взорви это тесто, скажи своей заднице, не задыхайся
Я чувствую это сейчас, теперь я хочу еще
Я передозирую, я передозирую, мы передозируем, мы передозируем
Теперь, мне это нужно сейчас, мне это нужно
Клянусь богом, о боже, мне это нужно сейчас
Майкл Джексон, Джексон, побей сейчас
Боже мой, я в ужасе
Я огненный ниггер получил этот пурпур
Ниггер ненавидит меня без работы
Я в этой суке, я скррр!
Я в этой суке, я скррр!
Не ебать ниггер вокруг моего круга
Получите деньги, ниггер, это точно
Эти ниггеры не о том, что работает
Эти ниггеры не о том, что работает
Я говорю о новых чоппах (прямо)
45 на новеньких чоппах (Роса! Роса! Роса! Роса!)
Да, мои ниггеры с цепи с чоппами
Да, я говорю о новых чоппах (прямо вверх).
(да, подними голову, Бук)
Нет, Форреал
У Ya'll pussy niggas нет денег в коробке, по-настоящему
Нет, Форреал
Чоппы такие большие, что ниггеры говорят: «А ты Форреал?»
Нет, Форреал
И я буду стоять на твоей заднице на этом быке, Зови его Фаррел
Нет, Форреал
Вы не можете заставить меня выступать как AC, вы остынете
Пьяный холод, ты знаешь, кто последний из настоящих
Ниггеры не могли выжить там, где мы живем
Звук стоит мельницы ниггер флаер, чем хитрый
Говоря о том, что это дает ниггеру острые ощущения
Клянусь, ниггер не может усидеть на месте, листая М
Думаю о покупке детской кроватки
Просто чтобы показать ниггеру, как я живу
Меньше мельницы каждый день
Я огненный ниггер получил этот пурпур
Ниггер ненавидит меня без работы
Я в этой суке, я скррр!
Я в этой суке, я скррр!
Не ебать ниггер вокруг моего круга
Получите деньги, ниггер, это точно
Эти ниггеры не о том, что работает
Эти ниггеры не о том, что работает
Я говорю о новых чоппах (прямо)
45 на новеньких чоппах (Роса! Роса! Роса! Роса!)
Да, мои ниггеры с цепи с чоппами
Да, я говорю о новых чоппах (прямо вверх).
Ya'll niggas не в моем вкусе
Ya'll течет не так уж и хорошо, дело в том,
Ниггер, я, мотыги, не в порядке
Има, настоящий брошенный плеватель, заставит тебя икать линию
Ты не знаешь, сколько времени, я могу закрыть глаза
Я могу прочитать твою слепую пулю
Пули начинают лететь, снаряд
Чоппа держит 100 настоящих ниггеров, все в порядке, да, Дро.