Перевод текста песни Me Colé en una Fiesta - Mecano

Me Colé en una Fiesta - Mecano
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Me Colé en una Fiesta, исполнителя - Mecano.
Дата выпуска: 26.10.2005
Язык песни: Испанский

Me Colé en una Fiesta

(оригинал)
No me invitó, pero yo fui
Tras la esquina espero el momento
En que no me miren, y meterme dentro
Era mi oportunidad
Unos entran otros van saliendo
Y entre el barullo, yo me cuelo dentro
Ahí me colé y en tu fiesta me planté
Coca-Cola para todos y algo de comer
Mucha niña mona pero ninguna sola
Luces de colores, lo pasaré bien
Yo me preguntaba
¿Quién me la puede presentar?
yo me preguntaba
¿Qué es lo que le voy a contar?
La ví pasar y me escondí
Con su traje transparente
Iba provocando a la gente
Ella me vio y se acercó
El flechazo fue instantáneo
Y cayó entre mis brazos
Ahí me colé y en tu fiesta me planté
Coca-Cola para todos y algo de comer
Mucha niña mona pero ninguna sola
Luces de colores, lo pasaré bien
Yo me preguntaba
¿Quién me la puede presentar?
yo me preguntaba
¿Qué es lo que le voy a contar?
Ahí me colé y en tu fiesta me planté
Coca-Cola para todos y algo de comer
Mucha niña mona pero ninguna sola
Luces de colores, lo pasaré bien
Yo me preguntaba
¿Quién me la puede presentar?
yo me preguntaba
¿Qué es lo que le voy a contar?
Ahí me colé y en tu fiesta me planté
Coca-Cola para todos y algo de comer
Mucha niña mona pero ninguna sola
Luces de colores, lo pasaré bien
Ahí me colé y en tu fiesta me planté
Coca-Cola para todos y algo de comer
Mucha niña mona pero ninguna sola
Luces de colores, lo pasaré bien
Ahí me colé y en tu fiesta me planté
Coca-Cola para todos y algo de comer
Mucha niña mona pero ninguna sola
Luces de colores, lo pasaré bien

Я пробрался на вечеринку.

(перевод)
Он не пригласил меня, но я пошел
За углом я жду момента
В том, что на меня не смотрят, а засовывают внутрь
это был мой шанс
Одни входят, другие выходят.
И между суматохой я пробираюсь внутрь
Там я пробрался и на твоей вечеринке встал
Кока-кола для всех и что-нибудь поесть
Много симпатичных девушек, но ни одна
Цветные огни, я хорошо проведу время
Я размышлял
Кто может представить его мне?
Я размышлял
Что я собираюсь вам сказать?
Я видел, как она прошла, и я спрятался
В своем прозрачном костюме
Я провоцировал людей
Она увидела меня и подошла
Влюбленность была мгновенной
И упал в мои объятия
Там я пробрался и на твоей вечеринке встал
Кока-кола для всех и что-нибудь поесть
Много симпатичных девушек, но ни одна
Цветные огни, я хорошо проведу время
Я размышлял
Кто может представить его мне?
Я размышлял
Что я собираюсь вам сказать?
Там я пробрался и на твоей вечеринке встал
Кока-кола для всех и что-нибудь поесть
Много симпатичных девушек, но ни одна
Цветные огни, я хорошо проведу время
Я размышлял
Кто может представить его мне?
Я размышлял
Что я собираюсь вам сказать?
Там я пробрался и на твоей вечеринке встал
Кока-кола для всех и что-нибудь поесть
Много симпатичных девушек, но ни одна
Цветные огни, я хорошо проведу время
Там я пробрался и на твоей вечеринке встал
Кока-кола для всех и что-нибудь поесть
Много симпатичных девушек, но ни одна
Цветные огни, я хорошо проведу время
Там я пробрался и на твоей вечеринке встал
Кока-кола для всех и что-нибудь поесть
Много симпатичных девушек, но ни одна
Цветные огни, я хорошо проведу время
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hijo de la Luna 1986
Figlio de la luna 1986
Dis moi lune d'argent 1991
Me Cuesta Tanto Olvidarte 1986
Naturaleza Muerta 2005
"Eungenio" Salvador Dalí 2005
Una Rosa Es una Rosa 2005
Mujer Contra Mujer 2005
50 Palabras, 60 Palabras o 100 1986
Aire 2005
Cruz de Navajas 1986
Maquillaje 2005
Te Busqué 1986
No Es Serio Este Cementerio 1986
No Tienes Nada Que Perder 1986
La Fuerza del Destino 2005
Laika 1988
Las Cosas Pares 1986
Las Curvas de Esa Chica 1986
Esta Es la Historia de un Amor 1986

Тексты песен исполнителя: Mecano