Перевод текста песни Las Curvas de Esa Chica - Mecano

Las Curvas de Esa Chica (оригинал)

El cuerpo de esa chica
Lo tiene todo bien
Mira qué movimiento que lleva
De la cabeza a los pies
Las curvas de esa chica
Son muy cerradas, muy cerradas
Mira qué movimiento que lleva
De la cabeza a los pies
Voy hacia la pista de baile
Qué situación, que situación
No tienes un cigarro
Me puedes decir la hora
Vienes a la discoteca sola
Me vienen pensamientos extraños
Qué sensación, qué sensación
No quieres que bailemos un ratito juntitos
Y verás como sube el calorcito
QuiÃ(c)n habrá inventado esta preocupación
Que tanto nos excita
El pelo de esa chica
No deja pasar la luz
Mira qué movimiento que lleva
De la cabeza a los pies
Miradla por delante
Miradla por detrás
Mira qué movimiento que lleva
De la cabeza a los pies
Y en el gobierno buscan una solución
Para arreglar el problema de la nación
Y en mi cabeza busco yo la solución
Para ver cómo me la llevo a la habitación

Кривые этой девушки (перевод)

Тело той девушки
все хорошо
Посмотрите, какое движение требуется
С головы до пят
Кривые этой девушки
Они очень закрыты, очень закрыты
Посмотрите, какое движение требуется
С головы до пят
я иду на танцпол
какая ситуация, какая ситуация
у тебя нет сигареты
можешь сказать мне время
Ты приходишь на дискотеку один
странные мысли приходят ко мне
какое чувство, какое чувство
Ты не хочешь, чтобы мы немного потанцевали вместе
И ты увидишь, как поднимается жар
Кто изобретет эту заботу
Насколько это нас волнует?
Волосы той девушки
Не пропускает свет
Посмотрите, какое движение требуется
С головы до пят
смотреть вперед
Посмотри на нее сзади
Посмотрите, какое движение требуется
С головы до пят
И в правительстве ищут решение
Чтобы решить проблему нации
И в голове ищу решение
Чтобы увидеть, как я веду ее в комнату