
Дата выпуска: 26.05.1991
Язык песни: Французский
Le paradis artificiel(оригинал) |
Je maudis le jour où as franchi la frontière |
Et comme une flèche tu es allée droit à mon cœur |
De mes passions tu es devenue la première |
J’ai vécu dépendant de ton amour trompeur |
Tu m’as délivré de la douleur |
Donnant à mon âme la paix intérieure |
Dans me ténebrès s’ouvrit le ciel |
D’un immense paradis artificiel |
On te vend dans le recoins vides |
Des impasses les plus sordides |
De la grande ville |
Comme dans tout amour le premier mois fut le meilleur |
Mais très tôt, trop tôt s’est évanoui le plaisir |
A ton seul nom s’avivait en moi le désir |
Assouvi par le dard plein de poison destructeur |
Contre la fièvre et les frissons |
Dans l’eau glacée de la transpiration |
Mille fois j’ai tenté de résister |
Mille fois encore comme un fou je t’ai cherchée |
Je t’ai trouvée dans les recoins vides |
Des impasses les plus sordides |
Je t’ai trouvée dans les recoins vides |
Des impasses les plus sordides |
De ma grande ville |
Искусственный рай(перевод) |
Я проклинаю тот день, когда ты пересек границу |
И как стрела ты попала мне прямо в сердце |
Из моих страстей ты стал первым |
Я жил твоей лживой любовью |
Ты избавил меня от боли |
Давая моей душе внутренний мир |
В моей темноте небо открылось |
Из огромного искусственного рая |
Мы продаем вас в пустых углах |
Самые грязные тупики |
Из большого города |
Как и во всей любви, первый месяц был лучшим |
Но скоро, слишком рано удовольствие исчезло |
При одном твоем имени во мне зашевелилось желание |
Удовлетворенный жалом, полным разрушительного яда |
От лихорадки и озноба |
В холодной воде пота |
Тысячу раз я пытался сопротивляться |
Тысячу раз снова как сумасшедший я искал тебя |
Я нашел тебя в пустых углах |
Самые грязные тупики |
Я нашел тебя в пустых углах |
Самые грязные тупики |
Из моего большого города |
Название | Год |
---|---|
Hijo de la Luna | 1986 |
Figlio de la luna | 1986 |
Dis moi lune d'argent | 1991 |
Me Cuesta Tanto Olvidarte | 1986 |
Naturaleza Muerta | 2005 |
"Eungenio" Salvador Dalí | 2005 |
Cruz de Navajas | 1986 |
Una Rosa Es una Rosa | 2005 |
Laika | 1988 |
50 Palabras, 60 Palabras o 100 | 1986 |
Mujer Contra Mujer | 2005 |
Aire | 2005 |
No Es Serio Este Cementerio | 1986 |
Maquillaje | 2005 |
La Fuerza del Destino | 2005 |
Te Busqué | 1986 |
No Tienes Nada Que Perder | 1986 |
Me Colé en una Fiesta | 2005 |
Esta Es la Historia de un Amor | 1986 |
Hoy No Me Puedo Levantar | 2005 |