Перевод текста песни What Cannot Be Said, Must Be Wept - McCafferty

What Cannot Be Said, Must Be Wept (оригинал)

It was an open casket funeral
And my body had the nerve to say that it’s bored
With the warnings from the passing of the pastor
And I feel like I’m not alive
Because I’m so dead inside
Can you look me in the eyes?
You can’t look me in the eyes
You were sweet, you were kind
I was so dumb getting high
Thinking about all the times
You were here, still alive
You were sweet, you were kind
I was so dumb getting high
Thinking about all the times
You were here, still alive
(Bet that he cared for you
The way that I wanted to
Know that your kids are kind
Realized I ruined my life)
Realized I ruined my life
Oh, well
Oh well, Noel
Deep in the woods, he’s watching
Well, oh well, Noel
Deep in the woods, he’s watching
Well, oh well, Noel
Deep in the woods, he’s watching
Well, oh well, Noel
Deep in the woods, he’s watching
La, la da da da
La da da da
La da da da, da-duh, da-duh
La da da da
La da da da
La da da da, da-dum, da-dum
La da da da
La da da da
La da da da, da-dum, da-dum
La da da da
La da da da
La da da da, da-dum, da-dum
Oh, well
Oh well, Noel
Oh well, Noel
Oh well, Noel
Oh well, Noel
Oh well, Noel
Oh well, Noel
Oh well, Noel
Well, the sun, the stars, the moon they all were mine
The sun, the stars, the moon were mine
The sun, the stars, the moon were mine
They all were mine

То, Что Нельзя Сказать, Должно Быть Выплакано. (перевод)

Это были похороны в открытом гробу
И у моего тела хватило наглости сказать, что ему скучно
С предупреждениями о кончине пастора
И я чувствую, что я не жив
Потому что я так мертв внутри
Ты можешь смотреть мне в глаза?
Ты не можешь смотреть мне в глаза
Ты был милым, ты был добрым
Я был таким тупым, когда под кайфом
Думая обо всех временах
Вы были здесь, все еще живы
Ты был милым, ты был добрым
Я был таким тупым, когда под кайфом
Думая обо всех временах
Вы были здесь, все еще живы
(Спорим, что он заботился о тебе
Так, как я хотел
Знайте, что ваши дети добрые
Понял, что испортил себе жизнь)
Понял, что разрушил свою жизнь
Ну что ж
О, хорошо, Ноэль
Глубоко в лесу он наблюдает
Ну, ну, Ноэль
Глубоко в лесу он наблюдает
Ну, ну, Ноэль
Глубоко в лесу он наблюдает
Ну, ну, Ноэль
Глубоко в лесу он наблюдает
Ла, ла да да да
Ла да да да
Ла да да да, да-да, да-да
Ла да да да
Ла да да да
Ла да да да, да-дум, да-дум
Ла да да да
Ла да да да
Ла да да да, да-дум, да-дум
Ла да да да
Ла да да да
Ла да да да, да-дум, да-дум
Ну что ж
О, хорошо, Ноэль
О, хорошо, Ноэль
О, хорошо, Ноэль
О, хорошо, Ноэль
О, хорошо, Ноэль
О, хорошо, Ноэль
О, хорошо, Ноэль
Что ж, солнце, звезды, луна, все они были моими.
Солнце, звезды, луна были моими
Солнце, звезды, луна были моими
Все они были моими