Перевод текста песни Finally - McCafferty

Finally (оригинал)

Snow falls from your windowsill
I know you’ve got me figured out
I’ll stay but only till it hurts
I know our hearts are running around
We walk that hidden path for love
We walk carefully again
I’ll stay but only till it hurts
I know our hearts are running around
New cars driving along again
Slipped up, barely slipped my mind
We stay but only till it hurts
I know you feel like you’re left behind
I know
Finally figured it out
I know
Finally figured it out
I know
Finally figured it out
I know
Finally figured it out
Tommy’s gonna be late again
Leather jackets and drinking with his friends
He stays but only till it hurts
We know the way this story ends
I know
Finally figured it out
I know
Exactly where we go
I know
Finally figured it out
I know
Finally figured it out
Finally figured it out
Finally figured it out
Finally figured it out
Finally figured it out
Finally figured it out
Finally figured it out
Finally figured it out
Finally figured it out

Окончательно (перевод)

Снег падает с твоего подоконника
Я знаю, ты меня понял
Я останусь, но только пока не станет больно
Я знаю, что наши сердца бегут
Мы идем по скрытому пути любви
Мы снова идем осторожно
Я останусь, но только пока не станет больно
Я знаю, что наши сердца бегут
Новые машины снова едут
Поскользнулся, едва соскользнул с ума
Мы остаемся, но только до тех пор, пока не станет больно
Я знаю, ты чувствуешь, что остался позади
Я знаю
Наконец-то разобрался
Я знаю
Наконец-то разобрался
Я знаю
Наконец-то разобрался
Я знаю
Наконец-то разобрался
Томми снова опоздает
Кожаные куртки и выпивка с друзьями
Он остается, но только до тех пор, пока не станет больно
Мы знаем, чем закончится эта история
Я знаю
Наконец-то разобрался
Я знаю
Куда мы идем
Я знаю
Наконец-то разобрался
Я знаю
Наконец-то разобрался
Наконец-то разобрался
Наконец-то разобрался
Наконец-то разобрался
Наконец-то разобрался
Наконец-то разобрался
Наконец-то разобрался
Наконец-то разобрался
Наконец-то разобрался