Перевод текста песни Falando Dela - Zero, Jean Tassy, MC Maha

Falando Dela (оригинал)

Eu quero derrapar
Nas curvas do seu corpo
Fica mais um pouco
Deixa o Sol Nascer
Eu quero derramar
Parte de mim
Sobre você
Não sei se eu quero passar pano
Nem sei se eu acho
Que esse tempo passou
Voou
Não sério eu quero quanto
Quanto vai passar?
Nem vi, talvez
Andei demais do seu lado
Eu quis você fora
Mas não sei qual fase
Pode ser fatal
Não vi, nem sei
Talvez a faixa de pedestre que eu nem andei
Talvez, desci
Pra dançar, e dancei
Com você do meu lado
Falando dela
Nem sei mais quanto tempo me falta
Deixa acontecer naturalmente
Já é tão gostoso nosso pente
É mais intenso
Meio diferente
(Jean)
Mandei mensagem pra ela ontem no Instagram
Falei quero te ver amanhã
Nem respondeu
Pensei: «Fudeu!»
Mas tô na positiva
Tô tranquilo
Sei que essas fita é assim
Vou na positiva, vou cuidar da vida
Vou cuidar de mim
Não vê
Nem quero calcular a dor
Que eu sei que a dor nunca se calcula
Entendi que ponteiros não valem
Então qual será o tempo da cura?
Mas não dá tempo
Nem sei mais quanto tempo me falta
Falando Dela
Perco noção de tempo, tudo
Sou sequela
Falando Dela
Perco noção de tempo, tudo
Sou sequela
Hã, hã, hã, hã
Hã, hã, hã, hã
(Hã, hã, hã, hã)

Говоря Ее (перевод)

я хочу скользить
На изгибах твоего тела
Останься немного дольше
Пусть солнце взойдет
я хочу разлить
Часть меня
О вас
Я не знаю, хочу ли я стереть
Я не знаю, думаю ли я
что это время прошло
Полетел
Нет, серьезно, я хочу, сколько
Сколько потратит?
я не видела, может быть
Я слишком много ходил рядом с тобой
Я хотел, чтобы ты ушел
Но я не знаю, на каком этапе
может быть смертельным
не видел, не знаю
Может быть, пешеходная дорожка, по которой я даже не ходил
может я спустился
Танцевать, и я танцевал
С тобой на моей стороне
говоря о ней
Я даже не знаю, сколько времени у меня осталось
Пусть это произойдет естественным образом
Наш гребешок уже такой вкусный
Это более интенсивно
немного другой
(Жан)
Вчера я отправил ей сообщение в Instagram.
Я сказал, что хочу увидеть тебя завтра
даже не ответил
Я подумал: "Бля!"
Но я уверен
Я в порядке
Я знаю, что эти ленты такие
Я буду позитивным, я позабочусь о жизни
я позабочусь о себе
Не вижу
Я даже не хочу вычислять боль
Что я знаю, что боль никогда не рассчитывается
Я понимаю, что указатели недействительны
Так каково будет время заживления?
Но нет времени
Я даже не знаю, сколько времени у меня осталось
говоря о ней
Я теряю счет времени, все
я продолжение
говоря о ней
Я теряю счет времени, все
я продолжение
Ха, ха, ха, ха
Ха, ха, ха, ха
(Ух, ух, ух, ух)