Перевод текста песни Crime - Mayer Hawthorne, Kendrick Lamar

Crime (оригинал)

Waterfront
Sunshine
A little weed
A little red wine
Then come
The 5−0
Citation
It’s illegal
We just wanna party
We don’t mean no harm
Don’t wanna hurt nobody
But they make it so hard
We just wanna party
Just wanna rock all night
Don’t wanna hurt nobody
No need to be uptight
It’s a crime
It’s a crime
It’s a crime
It’s a crime
Backyard
Tune’s right
Girls dancin'
In the moonlight
Then come
The one time (woop woop)
Regulation
Gotta pay the fine
We just wanna party
We don’t mean no harm
Don’t wanna hurt nobody
But they make it so hard
We just wanna party
Just wanna rock all night
Don’t wanna hurt nobody
No need to be uptight
It’s a crime
It’s a crime
It’s a crime
It’s a crime
Pour up another shot of Hennessy, my tendency to start the party with
Probably hit that Bob Marley, I ain’t with that Molly shit
Represent my nigga, bang your hood
Bloods and Crips in the same building, it’s all good
I’m looking at this pretty fine thing rolling with her friend
Hoping I can make her mind change, jump inside my Benz
Let me get it cracking
Conversation turn to plenty sexual frustration
Fuck-faces looking at her, hard to not be impatient
Oh, really though?
You drink?
You smoke?
Get a case, get a 1/8, fly high not coach
G5, sit back I’ll drive, let me know
On the couch, on the bed, on the floor, say go
Say when, in the wind, we go
We toast to the game, no games, we both really grown
I’m saying, you playing, I mean, I dance
To my own beat, to the beat now flip your hands and
Let the smoke burn, let the smoke burn in your vein
When it’s your turn hit it twice then say my name
Say my name, say my name, I appear like Candyman
Dark chocolate, vanilla, I tell you this is Candy Land
This is Candid Camera, there’s no pauses allowed
They don’t understand us because we won’t turn it down
Middle fingers in the air, this is truth and double dare
300 drunk muthafuckas in the holding cell
We just wanna party
We don’t mean no harm
Don’t wanna hurt nobody
But they make it so hard
We just wanna party
Just wanna rock all night
Don’t wanna hurt nobody
No need to be uptight
It’s a crime
It’s a crime
It’s a crime
It’s a crime

Преступление (перевод)

Береговая линия
Солнечный свет
немного сорняков
немного красного вина
Потом
5−0
Цитата
это незаконно
Мы просто хотим повеселиться
Мы не имеем в виду никакого вреда
Не хочу никому причинять боль
Но они делают это так сложно
Мы просто хотим повеселиться
Просто хочу качать всю ночь
Не хочу никому причинять боль
Не нужно быть напряженным
это преступление
это преступление
это преступление
это преступление
задний двор
Настройтесь правильно
Девушки танцуют
В лунном свете
Потом
Один раз (у-у-у)
Регулирование
Должен заплатить штраф
Мы просто хотим повеселиться
Мы не имеем в виду никакого вреда
Не хочу никому причинять боль
Но они делают это так сложно
Мы просто хотим повеселиться
Просто хочу качать всю ночь
Не хочу никому причинять боль
Не нужно быть напряженным
это преступление
это преступление
это преступление
это преступление
Налейте еще порцию Hennessy, моя склонность начинать вечеринку с
Наверное, ударил этого Боба Марли, я не с этим дерьмом Молли
Представляй моего ниггера, стукни свой капюшон
Bloods и Crips в одном здании, все хорошо
Я смотрю на эту прекрасную вещь, катающуюся со своей подругой
Надеюсь, я смогу заставить ее передумать, прыгнуть в мой Benz
Позвольте мне взломать
Разговор превращается в большое сексуальное разочарование
Ебаные лица смотрят на нее, трудно не быть нетерпеливым
О, правда?
Ты пьешь?
Ты куришь?
Возьми дело, получи 1/8, лети высоко, а не тренируйся
G5, расслабься, я поведу, дай мне знать
На диване, на кровати, на полу, скажи "иди"
Скажи, когда по ветру мы идем
Мы тосты за игру, никаких игр, мы оба действительно выросли
Я говорю, ты играешь, я имею в виду, я танцую
В мой собственный ритм, в такт теперь переверни руки и
Пусть дым горит, пусть дым горит в твоей вене
Когда придет твоя очередь, ударь дважды, а затем произнеси мое имя
Скажи мое имя, скажи мое имя, я выгляжу как Кэндимен
Темный шоколад, ваниль, я говорю вам, что это Candy Land
Это скрытая камера, паузы запрещены.
Они не понимают нас, потому что мы не откажемся
Средние пальцы в воздухе, это правда и двойной вызов
300 пьяных ублюдков в камере предварительного заключения
Мы просто хотим повеселиться
Мы не имеем в виду никакого вреда
Не хочу никому причинять боль
Но они делают это так сложно
Мы просто хотим повеселиться
Просто хочу качать всю ночь
Не хочу никому причинять боль
Не нужно быть напряженным
это преступление
это преступление
это преступление
это преступление