Перевод текста песни Nothin - ¡MAYDAY!, Devin the Dude

Nothin (оригинал)

Life is like the weather
Everything will change
Nothing lasts forever
Nothing stays the same
Nothins really real
Nothins what it appears
Nothins what I feel
While I’m wiping the tear
Nothin is something here
In the space where the gravity is gone
Where the weight is not so strong
Fall
Still it all amounts to nothing
Nothin in your ear
Nothin I can do to not disappear
Nothin is something here
So I repeat and dissect the prior years
Smoking weed and drinking beers
Getting numb, let it breath
Rhyme-wise I drew the figure eight
There’s nothin I regret
Nothin I won’t make straight
She told me save those tapes
Cause my life is logged in them
Hidden within the words
Buried inside the rhythm
I said sure
Not knowing that’s the last we’d speak
She fought it hard
But eventually just chose to sleep
Back to nothin
Though somehow, something lingers behind
Imprint in my mind, broken bloodline
Time
And I can still see her there
Cooking in the kitchen
Feeding us with all her pampering
Now there’s nothin there
It vanished into air
So I said goodbye
Let her go;
let her die
Mother please don’t cry
Life is like the weather
Everything will change
Nothing lasts forever
Nothing stays the same
Life is like the weather
Everything will change
Nothing lasts forever
Nothing stays the same
Mayday, save me
Love you, pay me
New shit, for you
By you, may we
Sun is, BernBiz
Moon is, Plexo
SOS bro
Get free, let’s go
Mayday, save me
Love you, pay me
New shit, for you
By you, may we
Sun is, BernBiz
Wreko, Plexo
SOS bro
Get free, let’s go

Ничего (перевод)

Жизнь похожа на погоду
Все изменится
Ничто не вечно
Ничто не остается прежним
Nothins действительно реально
Неважно, чем кажется
Ничего, что я чувствую
Пока я вытираю слезу
Здесь ничего нет
В пространстве, где гравитация исчезла
Где вес не такой сильный
падать
Тем не менее все это ничего не значит
Ничего в вашем ухе
Я ничего не могу сделать, чтобы не исчезнуть
Здесь ничего нет
Поэтому я повторяю и анализирую предыдущие годы
Курить травку и пить пиво
Онемение, дайте ему дышать
Рифмованно я нарисовал восьмерку
Я ни о чем не жалею
Ничего я не сделаю прямо
Она сказала мне сохранить эти ленты
Потому что моя жизнь записана в них
Скрытый в словах
Похоронен внутри ритма
я сказал конечно
Не зная, что это последнее, о чем мы говорим
Она упорно боролась
Но в конце концов просто решил спать
Назад ни к чему
Хотя почему-то что-то осталось позади
Отпечаток в моей голове, сломанная родословная
Время
И я все еще вижу ее там
Готовим на кухне
Кормит нас всем своим баловством
Теперь там ничего нет
Он исчез в воздухе
Так что я попрощался
Отпусти ее;
пусть она умрет
Мать, пожалуйста, не плачь
Жизнь похожа на погоду
Все изменится
Ничто не вечно
Ничто не остается прежним
Жизнь похожа на погоду
Все изменится
Ничто не вечно
Ничто не остается прежним
Первомай, спаси меня
Люблю тебя, плати мне
Новое дерьмо, для вас
Позвольте нам
Солнце есть, BernBiz
Луна есть, плексо
SOS братан
Освободись, пошли
Первомай, спаси меня
Люблю тебя, плати мне
Новое дерьмо, для вас
Позвольте нам
Солнце есть, BernBiz
Реко, плексо
SOS братан
Освободись, пошли