Перевод текста песни Sopravviverai - Max Pezzali

Sopravviverai (оригинал)

Suona in lontananza
Un allarme che poi si sa
Che non serve a niente
Tanto nessuno controllerà
Serve ad azzerare
Ogni mia probabilità
Di prendere sonno
In questa notte che mi stritola
Non dormirò mai più
In questo letto mi manchi tu
Non dormirò ormai
Arriva l’alba tra un po'
L’alba tra un po'
Sopravviverai
(Però sarò stanco)
Anche questa volta
(Altra notte in bianco)
Sì però non insistere
(Altro sbattimento)
Lascia perdere
(Altro tempo tempo)
Devo respirare
Col diaframma perché così
Pare si rilassino
Perfettamente I muscoli
Abbassare l’ansia
E pensare a qualcosa che
Mi ricordi dei momenti belli
È ovvio, esclusa te
Non dormirò mai più
In questo letto mi manchi tu
Non dormirò ormai
Arriva l’alba tra un po'
Non partirò mai più
In questa estate mi manchi tu
Non partirò ormai
Verrà settembre tra un po'
Meglio tra un po'
Sopravviverai
(Però sarò stanco)
Anche questa volta
(Altra notte in bianco)
Sì però non insistere
(Altro sbattimento)
Lascia perdere
(Altro tempo tempo)
Sopravviverai
(Però sarò stanco)
Pero adesso basta
(Altra notte in bianco)
Sì però non insistere
(Altro sbattimento)
Lascia perdere
(Ho finito il tempo)

Выжил (перевод)

Он играет на расстоянии
Сигнал тревоги, который затем известен
это бесполезно
все равно никто не проверит
Он используется для сброса
Мой каждый шанс
Заснуть
В эту ночь, которая сокрушает меня
я больше никогда не буду спать
В этой постели я скучаю по тебе
я уже не буду спать
Рассвет скоро наступит
Рассвет через некоторое время
Вы будете выживать
(Хотя я устану)
Также на этот раз
(Очередная бессонная ночь)
Да, но не настаивайте
(больше трепета)
Отпусти ситуацию
(в другое время)
я должен дышать
С диафрагмой почему так
Они как бы расслабляются
Мышцы идеально
Снижение беспокойства
И подумай о чем-нибудь, что
Ты напоминаешь мне о хороших временах
Это очевидно, кроме тебя
я больше никогда не буду спать
В этой постели я скучаю по тебе
я уже не буду спать
Рассвет скоро наступит
я больше никогда не уйду
я скучаю по тебе этим летом
я не уйду сейчас
Сентябрь придет через некоторое время
Лучше через некоторое время
Вы будете выживать
(Хотя я устану)
Также на этот раз
(Очередная бессонная ночь)
Да, но не настаивайте
(больше трепета)
Отпусти ситуацию
(в другое время)
Вы будете выживать
(Хотя я устану)
Но этого достаточно сейчас
(Очередная бессонная ночь)
Да, но не настаивайте
(больше трепета)
Отпусти ситуацию
(у меня нет времени)