Перевод текста песни Turn Me Around - Mavis Staples, Bonnie Raitt

Turn Me Around - Mavis Staples, Bonnie Raitt
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Turn Me Around, исполнителя - Mavis Staples.
Дата выпуска: 11.05.2017
Язык песни: Английский

Turn Me Around

(оригинал)
Ain’t gonna let nobody turn me around
Turn me around, turn me around
Ain’t gonna let nobody turn me around
I’m gonna keep on a-walkin', keep on a-talkin'
Walkin' on to freedom land
Ain’t gonna let injustice turn me around
Turn me around, turn me around
Ain’t gonna let injustice turn me around
I’m gonna keep on a-walkin', keep on a-talkin'
Marchin' up to freedom land
Ain’t gonna let discrimination turn me around
Turn me around, turn me around
Ain’t gonna let discrimination turn me around
I’m gonna keep on a-walkin', keep on a-talkin'
Marchin' up to freedom land
Ain’t gonna let no hatred me around
Turn me around, turn me around
Ain’t gonna let no hatred turn me around
I’m gonna keep on a-walkin', keep on a-talkin'
Marchin' up to freedom land
Ain’t gonna let oppression turn me around
Turn me around, turn me around
Let oppression turn me around
Keep on a-walkin', keep on a-talkin'
Marchin' up to freedom land
Ain’t gonna let no war turn me around
Turn me around, turn me around
Ain’t gonna let no war turn me around
Keep on a-walkin', keep on a-talkin'
Marchin' up to freedom land
Ain’t gonna let intolerance turn me around
Turn me around, turn me around
Ain’t gonna let intolerance turn me around
Gonna keep on a-walkin', keep on a-talkin'
Marchin' up to freedom land
Ain’t gonna let nobody turn me around
Turn me around, turn me around
Ain’t gonna let nobody turn me around
I’m gonna keep on a-walkin', keep on a-talkin'
Marchin' up to freedom land
Ain’t gonna let nobody turn me around
Turn me around, turn me around
Ain’t gonna let nobody turn me around
I’m gonna keep on a-walkin', keep on a-talkin'
Marchin' up to freedom land
My lord

Поверни Меня

(перевод)
Не позволю никому меня перевернуть
Поверни меня, поверни меня
Не позволю никому меня перевернуть
Я буду продолжать ходить, продолжать говорить
Прогулка по земле свободы
Не позволю несправедливости изменить меня
Поверни меня, поверни меня
Не позволю несправедливости изменить меня
Я буду продолжать ходить, продолжать говорить
Маршировать на землю свободы
Не позволю дискриминации изменить меня
Поверни меня, поверни меня
Не позволю дискриминации изменить меня
Я буду продолжать ходить, продолжать говорить
Маршировать на землю свободы
Не позволю ненависти ко мне
Поверни меня, поверни меня
Не позволю ненависти перевернуть меня
Я буду продолжать ходить, продолжать говорить
Маршировать на землю свободы
Не позволю угнетению изменить меня
Поверни меня, поверни меня
Пусть угнетение повернет меня
Продолжай идти, продолжай говорить
Маршировать на землю свободы
Не позволю войне изменить меня
Поверни меня, поверни меня
Не позволю войне изменить меня
Продолжай идти, продолжай говорить
Маршировать на землю свободы
Не позволю нетерпимости изменить меня
Поверни меня, поверни меня
Не позволю нетерпимости изменить меня
Собираюсь продолжать ходить, продолжать говорить
Маршировать на землю свободы
Не позволю никому меня перевернуть
Поверни меня, поверни меня
Не позволю никому меня перевернуть
Я буду продолжать ходить, продолжать говорить
Маршировать на землю свободы
Не позволю никому меня перевернуть
Поверни меня, поверни меня
Не позволю никому меня перевернуть
Я буду продолжать ходить, продолжать говорить
Маршировать на землю свободы
Мой господин
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Take My Love With You 2012
Nina Cried Power ft. Hozier 2019
Let Me Out ft. Mavis Staples, Pusha T 2017
I Can't Make You Love Me 2003
Do I Ever Cross Your Mind ft. Bonnie Raitt 2004
pulling the pin ft. El-P, Killer Mike, Josh Homme 2021
I Give You Power ft. Mavis Staples 2020
Love Me Like A Man 2011
Live Wire ft. Mavis Staples, Sheryl Crow 2019
Something To Talk About 2003
Rock Steady ft. Bryan Adams 2004
I'll Be Gone ft. Norah Jones 2020
Live Wire ft. Sheryl Crow, Bonnie Raitt 2019
Baby I Love You ft. Bonnie Raitt 1997
Boulder To Birmingham ft. Buddy Miller, Mavis Staples, Shawn Colvin 2016
Will The Circle Be Unbroken 2003
Runaway 2016
Love Letters ft. Bonnie Raitt 1992
Made Up Mind 2022
Need You Tonight 2016

Тексты песен исполнителя: Mavis Staples
Тексты песен исполнителя: Bonnie Raitt