Перевод текста песни Breathe - Maverick Sabre

Breathe (оригинал)

I just got to breathe, breathe, breathe
I just want to live, live, live
I just want to breathe, breathe, breathe
I just got to live, live, live
She’s got one in her chest, one in her brain for you
Don’t you see she’s running these games
You’re dumb and ashamed, I told you
She never said she wanted to play,
A kiss on your face, the love was a phase, let go
She had a crush, she fell in love, it’s nothing special
Now, I’m real you’re a romantic
You want to touch and she can’t stand it
You’re too much and she never planned it, damn it
What you gonna do?
Wait for another
Man to come and take her hand in front of you
Then call them fuck the world
Don’t be another fool
How did I forget to forget you
You are still sitting on the table
Why did I choose to be insignificant?
I heard you said you wanted love
But I choose to never give you up
I just got to breathe, breathe, breathe
I just want to live, live, live
I just want to breathe, breathe, breathe
Yeah, I just got to live, live, live
I see another side, I keep her off your mind
I, no need to throw these guys
That beats too easy or lose time
Yeah she was mighty fine
And yeah, she changed your life
But standing around and slapping you down
Now you’re a clown with love in your eyes
So hold it, don’t pick up the phone and try and call it
You were born into this world to be a man
So try ignore it
Did you notice that the child inside has made you so unfocused
And the the luck you think you need is make believe, let you fallen
How did I forget to forget you
You are still sitting on the table
Why did I choose to be insignificant?
I heard you said you wanted love
But I choose to never give you up
I just got to breathe, breathe, breathe
I just want to live, live, live
I just want to breathe, breathe, breathe
Yeah, I just got to live, live, live
Did you not want me?
Did you not need anything?
Did you not love me?
Did you not feel anything?
Did you not want me?
Did you not need anything?
Why did you hurt me?
Did you not feel anything?

Дышать (перевод)

Мне просто нужно дышать, дышать, дышать
Я просто хочу жить, жить, жить
Я просто хочу дышать, дышать, дышать
Мне просто нужно жить, жить, жить
У нее есть один в груди, один в ее мозгу для тебя
Разве ты не видишь, что она запускает эти игры
Ты тупой и тебе стыдно, я же говорил
Она никогда не говорила, что хочет играть,
Поцелуй на твоем лице, любовь была фазой, отпусти
Она была влюблена, она влюбилась, ничего особенного
Теперь я настоящий, ты романтик
Ты хочешь прикоснуться, а она не может этого вынести
Ты слишком много, и она никогда этого не планировала, черт возьми
Что вы собираетесь делать?
Подождите еще
Мужчина подойдет и возьмет ее за руку перед собой
Тогда позвони им, трахни мир
Не будь еще одним дураком
Как я забыл забыть тебя
Вы все еще сидите на столе
Почему я решил быть незначительным?
Я слышал, ты сказал, что хочешь любви
Но я выбираю никогда не сдаваться
Мне просто нужно дышать, дышать, дышать
Я просто хочу жить, жить, жить
Я просто хочу дышать, дышать, дышать
Да, мне просто нужно жить, жить, жить
Я вижу другую сторону, я не беру ее в голову
Мне не нужно бросать этих парней
Это бьется слишком легко или теряет время
Да, она была в порядке
И да, она изменила твою жизнь
Но стоять и бить тебя
Теперь ты клоун с любовью в глазах
Так что держи, не бери трубку и не пытайся позвонить
Ты родился в этом мире, чтобы быть мужчиной
Так что попробуйте игнорировать это
Вы заметили, что ребенок внутри сделал вас настолько рассеянным
И удача, которая, по вашему мнению, вам нужна, это притвориться, что вы упали
Как я забыл забыть тебя
Вы все еще сидите на столе
Почему я решил быть незначительным?
Я слышал, ты сказал, что хочешь любви
Но я выбираю никогда не сдаваться
Мне просто нужно дышать, дышать, дышать
Я просто хочу жить, жить, жить
Я просто хочу дышать, дышать, дышать
Да, мне просто нужно жить, жить, жить
Ты не хотел меня?
Тебе ничего не нужно было?
Ты меня не любил?
Вы ничего не почувствовали?
Ты не хотел меня?
Тебе ничего не нужно было?
Почему ты сделал мне больно?
Вы ничего не почувствовали?