Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No One, исполнителя - Maverick Sabre. Дата выпуска: 31.12.2010
Язык песни: Английский
No One(оригинал) | Никто(перевод на русский) |
| I've changed myself for you | Я изменился ради тебя. |
| I opened up all the doors I closed | Я распахнул все закрытые мной двери, |
| To let you in and now I feel a fool | Чтобы впустить тебя, а теперь чувствую себя дураком. |
| - | - |
| You played so many games | Ты так много обманывала меня, |
| I was sitting here just blind to it | А я сидел здесь, ничего не замечая. |
| From the start I should have seen | Мне с самого начала стоило увидеть |
| Everything you did | Все, что ты делала. |
| - | - |
| Every time you smile I wonder why | Всякий раз, когда ты улыбаешься, я задаюсь вопросом "почему". |
| Every time you say you love me, lie | Всякий раз, когда ты говоришь, что любишь меня, это ложь. |
| Every time we touch I break inside | Всякий раз, когда мы касаемся друг друга, внутри меня что-то ломается. |
| - | - |
| Cause no one else could dry these tears | Потому что никто больше не смог бы высушить эти слезы. |
| You left me broken with nothing more to give | Ты сломала меня и опустошила... |
| When I kiss you on your cheating lips | Когда я целую тебя в твои лживые губы, |
| All I ever picture is you with him | Все, что я всегда представляю, это тебя с ним. |
| (repeat) | |
| - | - |
| Does he feel the same as me | Чувствует ли он то же, что и я, |
| As you lay right there just holding him underneath the sheets | Когда ты лежишь там, обнимая его под простынями? |
| And do I mean nothing | И разве я ничего не значу? |
| Cause I gave you everything I could | Потому что я отдал тебе все, что мог, |
| And you never gave a thing | А ты никогда ничего не отдавала в ответ. |
| - | - |
| Every time you smile I wonder why | Всякий раз, когда ты улыбаешься, я задаюсь вопросом "почему". |
| Every time you say you love me, lie | Всякий раз, когда ты говоришь, что любишь меня, это ложь. |
| Every time we touch I break inside | Всякий раз, когда мы касаемся друг друга, внутри меня что-то ломается. |
| - | - |
| Cause no one else could dry these tears | Потому что никто больше не смог бы высушить эти слезы. |
| You left me broken with nothing more to give | Ты сломала меня и опустошила... |
| When I kiss you on your cheating lips | Когда я целую тебя в твои лживые губы, |
| All I ever picture is you with him | Все, что я всегда представляю, это тебя с ним. |
| (repeat) | |
| - | - |
| So many nights I'm waiting for you | Я жду тебя так много ночей. |
| So many times I tried to do | Я столько раз пытался сделать |
| Everything but to call you again | Все, лишь бы не звонить тебе вновь, |
| But never call | Больше никогда не звонить... |
| - | - |
| No one else could dry these tears | Потому что никто больше не смог бы высушить эти слезы. |
| You left me broken with nothing more to give | Ты сломала меня и опустошила... |
| When I kiss you on your cheating lips | Когда я целую тебя в твои лживые губы, |
| All I ever picture is you with him | Все, что я всегда представляю, это тебя с ним. |
| (repeat) | |
| - | - |
No One(оригинал) |
| I just want you close |
| Where you can stay forever |
| You can be sure |
| That it will only get better |
| You and me together |
| Through the days and nights |
| I dont worry cuz |
| Everythings gonna be alright |
| People keep talking |
| They can say what they like |
| But all I know is everythings gonna be alright |
| No one no one no one |
| Can get in the way of what Im feeling |
| No one no one no one |
| Can get in the way of what I feel for you |
| You you |
| Can get in the way of what I feel for you |
| When the rain is pouring down |
| And my heart is hurting |
| You will always be around |
| This I know for certain |
| You and me together |
| Through the days and nights |
| I dont worry cuz |
| Everythings gonna be alright |
| People keep talking |
| They can say what they like |
| But all I know is everythings gonna be alright |
| No one no one no one |
| Can get in the way of what Im feeling |
| No one no one no one |
| Can get in the way of what I feel for you |
| You you |
| Can get in the way of what I feel for you |
| I know some people search the world |
| To find something like what we have |
| I know people will try |
| Try to divide |
| Something so real |
| So till the end of time |
| Im telling you that |
| No one no one no one |
| Can get in the way of what Im feeling |
| No one no one no one |
| Can get in the way of what I feel for you |
| oh oh oh |
никто(перевод) |
| Я просто хочу, чтобы ты закрылся |
| Где ты можешь остаться навсегда |
| Можете быть уверены |
| Что будет только лучше |
| Ты и я вместе |
| Сквозь дни и ночи |
| Я не волнуюсь, потому что |
| Все будет хорошо |
| Люди продолжают говорить |
| Они могут говорить то, что им нравится |
| Но все, что я знаю, это все будет хорошо |
| Никто никто никто никто |
| Может мешать тому, что я чувствую |
| Никто никто никто никто |
| Может помешать тому, что я чувствую к тебе |
| ты ты |
| Может помешать тому, что я чувствую к тебе |
| Когда льет дождь |
| И мое сердце болит |
| Вы всегда будете рядом |
| Это я знаю точно |
| Ты и я вместе |
| Сквозь дни и ночи |
| Я не волнуюсь, потому что |
| Все будет хорошо |
| Люди продолжают говорить |
| Они могут говорить то, что им нравится |
| Но все, что я знаю, это все будет хорошо |
| Никто никто никто никто |
| Может мешать тому, что я чувствую |
| Никто никто никто никто |
| Может помешать тому, что я чувствую к тебе |
| ты ты |
| Может помешать тому, что я чувствую к тебе |
| Я знаю, что некоторые люди ищут по всему миру |
| Чтобы найти что-то вроде того, что у нас есть |
| Я знаю, что люди попытаются |
| Попробуйте разделить |
| Что-то такое настоящее |
| Так что до скончания века |
| Я говорю вам, что |
| Никто никто никто никто |
| Может мешать тому, что я чувствую |
| Никто никто никто никто |
| Может помешать тому, что я чувствую к тебе |
| Ох ох ох |