Перевод текста песни To the Top - MattyB

To the Top (оригинал)

Hey!
Baby don’t you worry ‘bout tomorrow
Give it all that you got
Cause some days are gonna feel super hard yo
No matter what you can’t stop (can't stop)
No no no
We gon make it to the top
One day we gon make it to the top (to the top hey!)
Cause we gon make it to the top
One day we gon make it to the top (to the top hey!)
Ain’t got a nickel to my name
A pocket full of sand
Yeah this is where I’m at
Got a dream to be the man
Though I don’t like what I see
I don’t know how to change it
Try to fix my problems
But I only rearrange ‘em
I try ta keep it moving
I keep it moving
With all the drama keep improving
I keep improving
I see ‘em watching what I’m doing
What I’m pursuing
I-I don’t mind
Hands dirty cause I’m working all the time
It starts with a passion
Put it into action
I’mma stay fly-i-i-i never average
Gotta be the best cause even under the stress
I’m focused on today, I ain’t worried ‘bout the rest man (you know it)
Hey!
Baby don’t you worry ‘bout tomorrow
Give it all that you got
Cause some days are gonna feel super hard yo
No matter what you can’t stop (can't stop)
No no no
We gon make it to the top
One day we gon make it to the top (to the top hey!)
Cause we gon make it to the top
One day we gon make it to the top (to the top hey!)
I’ve got some things here to accomplish
Now I’ve fallen more than once
But I brush the dust
Strap these haters to a rocket
Gotta send ‘em into space
Or put ‘em back in their place
Cause I’m back on it
I keep grinding and keep writing
Next to my name, It’s gonna read «the teen titan»
Lyrical blows that I keep throwing like Mike Tyson
Determined to go all 12 rounds in my life man
It starts with a passion
Put it into action
I’mma stay fly-i-i-i never average
Gotta be the best cause even under the stress
I’m focused on today, I ain’t worried ‘bout the rest man (you know it)
Hey!
Baby don’t you worry ‘bout tomorrow
Give it all that you got
Cause some days are gonna feel super hard yo
No matter what you can’t stop (can't stop)
No no no
We gon make it to the top
One day we gon make it to the top (to the top hey!)
Cause we gon make it to the top
One day we gon make it to the top (to the top hey!)

Наверх (перевод)

Привет!
Детка, не волнуйся о завтрашнем дне
Отдай все, что у тебя есть
Потому что несколько дней будут очень тяжелыми.
Независимо от того, что вы не можете остановить (не можете остановить)
Нет нет нет
Мы доберемся до вершины
Однажды мы доберемся до вершины (до вершины, эй!)
Потому что мы доберемся до вершины
Однажды мы доберемся до вершины (до вершины, эй!)
У меня нет никеля на мое имя
Карман, полный песка
Да, вот где я нахожусь
Есть мечта быть мужчиной
Хотя мне не нравится то, что я вижу
Я не знаю, как это изменить
Попробуй исправить мои проблемы
Но я только переставляю их
Я стараюсь держать его в движении
Я продолжаю двигаться
Со всей драмой продолжайте улучшаться
я продолжаю улучшаться
Я вижу, как они смотрят, что я делаю
Что я преследую
Я-я не против
Руки грязные, потому что я все время работаю
Все начинается со страсти
Воплотите это в жизнь
Я остаюсь летать-я-я-я никогда не средний
Должен быть лучшей причиной даже в условиях стресса
Я сосредоточен на сегодняшнем дне, я не беспокоюсь об остальном, чувак (ты это знаешь)
Привет!
Детка, не волнуйся о завтрашнем дне
Отдай все, что у тебя есть
Потому что несколько дней будут очень тяжелыми.
Независимо от того, что вы не можете остановить (не можете остановить)
Нет нет нет
Мы доберемся до вершины
Однажды мы доберемся до вершины (до вершины, эй!)
Потому что мы доберемся до вершины
Однажды мы доберемся до вершины (до вершины, эй!)
Мне нужно кое-что сделать
Теперь я падал не раз
Но я счищаю пыль
Привяжите этих ненавистников к ракете
Должен отправить их в космос
Или верните их на место
Потому что я вернулся к этому
Я продолжаю работать и продолжаю писать
Рядом с моим именем будет написано «юный титан».
Лирические удары, которые я продолжаю наносить, как Майк Тайсон
Решил пройти все 12 раундов в своей жизни, чувак.
Все начинается со страсти
Воплотите это в жизнь
Я остаюсь летать-я-я-я никогда не средний
Должен быть лучшей причиной даже в условиях стресса
Я сосредоточен на сегодняшнем дне, я не беспокоюсь об остальном, чувак (ты это знаешь)
Привет!
Детка, не волнуйся о завтрашнем дне
Отдай все, что у тебя есть
Потому что несколько дней будут очень тяжелыми.
Независимо от того, что вы не можете остановить (не можете остановить)
Нет нет нет
Мы доберемся до вершины
Однажды мы доберемся до вершины (до вершины, эй!)
Потому что мы доберемся до вершины
Однажды мы доберемся до вершины (до вершины, эй!)