Перевод текста песни Ride It - MattyB

Ride It - MattyB
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ride It , исполнителя -MattyB
В жанре:Поп
Дата выпуска:05.03.2015
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Ride It (оригинал)Оседлай Его (перевод)
Oh I guess I started something О, кажется, я что-то начал
And now I wont stop for nothing, yeah И теперь я не остановлюсь ни за что, да
I’m gonna ride it till the wheels fall off Я буду ездить на нем, пока колеса не отвалятся
No failure ain’t an option Нет отказа - это не вариант
So I’m gonna keep on rocking, yeah Так что я буду продолжать раскачиваться, да
We’re gonna ride it till the wheels fall off Мы будем ездить на нем, пока колеса не отвалятся
Uh Hum! Хм!
Excuse me baby Прости меня, детка
I don’t hash tag front Я не использую хэштег спереди
I just do me baby Я просто делаю меня, детка
Jack my style but I stay aight Джек мой стиль, но я остаюсь в порядке
Cause we can wear the same J’s Потому что мы можем носить одни и те же J
But you can’t beat Mike (whoope!) Но ты не можешь победить Майка (ура!)
pull up, be like *skiirrt* подтянись, будь как *skiirrt*
in my polo shirt в моей рубашке поло
Just another day back at work Еще один рабочий день
Cause ya boy’s a cert-ified Потому что ты сертифицированный мальчик
hustler, ain’t nobody grind like me хастлер, никто не дрочит так, как я
you get it in вы получите это в
I’ve done it, who did it first like me?Я сделал это, кто сделал это первым, как я?
I’m MattyB Я МэттиБи
The way I do it’s like nobody То, как я это делаю, ни на кого не похоже
They been sleepin but I’m getting what’s mine Они спали, но я получаю то, что принадлежит мне
and I don’t like to waste my time и я не люблю тратить свое время
So quit lyin Так что перестань лгать
Ain’t nobody even close behind me like woah Разве нет никого рядом со мной, как уоу
Oh I guess I started something О, кажется, я что-то начал
And now I wont stop for nothing, yeah И теперь я не остановлюсь ни за что, да
I’m gonna ride it till the wheels fall off Я буду ездить на нем, пока колеса не отвалятся
No failure ain’t an option Нет отказа - это не вариант
So I’m gonna keep on rocking, yeah Так что я буду продолжать раскачиваться, да
We’re gonna ride it till the wheels fall off Мы будем ездить на нем, пока колеса не отвалятся
Off off, off off off, off off off Выкл, выкл, выкл, выкл, выкл, выкл
We gonna ride it till the wheels fall off Мы будем кататься, пока колеса не отвалятся
I told ‘em I’d do it Я сказал им, что сделаю это
They laughed and said prove it Они засмеялись и сказали, докажи это.
I proved it and proved it Я доказал это и доказал это
Don’t need no excuse I don’t play Не нужно оправданий, я не играю
Pro tip how to gauge your position Профессиональный совет, как оценить свою позицию
When you can’t respond Когда не можешь ответить
Cause it’d just bring attention Потому что это просто привлекло бы внимание
It’s rare to be different Редко бывает иначе
Especially in a game where everybody Особенно в игре, где все
Wanna fall for pretentiousness Хочу упасть на претенциозность
I try to tell ‘em but they love to believe Я пытаюсь сказать им, но они любят верить
In the hype, the pixie dust В ажиотаже пикси-пыль
The pipes, the magic beans Трубки, волшебные бобы
So I stay focused keep my head on straight Поэтому я остаюсь сосредоточенным, держу голову прямо
Make good music that I love Делайте хорошую музыку, которую я люблю
And let the rest keeping hatin' И пусть остальные продолжают ненавидеть
They gon say he was so cute Они скажут, что он был таким милым
I don’t know… he changed я не знаю... он изменился
You’re too right ты слишком прав
now the young man dominates теперь молодой человек доминирует
I’m like… Я как…
The way I do it’s like nobody То, как я это делаю, ни на кого не похоже
They been sleepin but I’m getting what’s mine Они спали, но я получаю то, что принадлежит мне
and I don’t like to waste my time и я не люблю тратить свое время
So quit lyin Так что перестань лгать
Ain’t nobody even close behind me like woah Разве нет никого рядом со мной, как уоу
Oh I guess I started something О, кажется, я что-то начал
And now I wont stop for nothing, yeah И теперь я не остановлюсь ни за что, да
I’m gonna ride it till the wheels fall off Я буду ездить на нем, пока колеса не отвалятся
No failure ain’t an option Нет отказа - это не вариант
So I’m gonna keep on rocking, yeah Так что я буду продолжать раскачиваться, да
We’re gonna ride it till the wheels fall off Мы будем ездить на нем, пока колеса не отвалятся
Off off, off off off, off off off Выкл, выкл, выкл, выкл, выкл, выкл
We gonna ride it till the wheels fall off Мы будем кататься, пока колеса не отвалятся
On my way, I’ll take my time По дороге я не тороплюсь
Make the most, get what’s mine Сделайте все возможное, получите то, что принадлежит мне
I’ll create what I decide Я создам то, что решу
Coast to coast, stay on my grind От побережья до побережья, оставайся на моей земле
So I don’t care when people talk Так что мне все равно, когда люди говорят
No one else can walk my walk Никто другой не может пройти мою прогулку
Determined I’mma make my mark Решил, что я оставлю свой след
I’ll ride it till the wheels fall off! Я буду ездить на нем, пока колеса не отвалятся!
(On my way, I’m on my way oh) (В пути, я уже в пути, о)
I guess I started something Кажется, я что-то начал
And now I wont stop for nothing, yeah И теперь я не остановлюсь ни за что, да
I’m gonna ride it till the wheels fall off Я буду ездить на нем, пока колеса не отвалятся
No failure ain’t an option Нет отказа - это не вариант
So I’m gonna keep on rocking, yeah Так что я буду продолжать раскачиваться, да
We’re gonna ride it till the wheels fall off Мы будем ездить на нем, пока колеса не отвалятся
Off off, off off off, off off off Выкл, выкл, выкл, выкл, выкл, выкл
We gonna ride it till the wheels fall off Мы будем кататься, пока колеса не отвалятся
Off off, off off off, off off off Выкл, выкл, выкл, выкл, выкл, выкл
We gonna ride it till the wheels fall offМы будем кататься, пока колеса не отвалятся
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: