Перевод текста песни Und Tschüss - Matthias Reim

Und Tschüss (оригинал)

Verschon mich mit deinem Gelaber
Denn ich will nicht länger dein Sklave sein
Verzieh dich und pack deine Sachen
Denn ich fall nicht noch ein Mal darauf rein
Nein ich fall nicht noch ein Mal auf dich rein
Und tschüss, jetzt ist es raus
Wenn ich dran verrecke und bleib auf der Strecke
Das ist hier kein Gag und tschüss, du bist weg
Und tschüss, jetzt bist du raus
Kein Wenn und Aber, kein großes Palaver
Das schert mich `nen Dreck
Und tschüss du bist weg
Und tschüss
Red nicht so `nen Stuss über Liebe
Denn du weißt nicht wie man Liebe buchstabiert
Fahr doch direkt in die Hölle
Ach ja, eins noch, komm bloß nicht mehr zurück
Denn ich brauch dich ganz bestimmt nicht mehr zum Glück
Und tschüss, jetzt ist es raus
Wenn ich dran verrecke und bleib auf der Strecke
Das ist hier kein Gag und tschüss, du bist weg
Und tschüss, jetzt bist du raus
Kein Wenn und Aber, kein großes Palaver
Das schert mich `nen Dreck
Und tschüss du bist weg
Und tschüss
Und tschüss, jetzt ist es raus
Wenn ich dran verrecke und bleib auf der Strecke
Das ist hier kein Gag und tschüss, du bist weg
Und tschüss, jetzt bist du raus
Kein Wenn und Aber, kein großes Palaver
Das schert mich `nen Dreck
Und tschüss du bist weg
Und tschüss, jetzt ist es raus
Wenn ich dran verrecke und bleib auf der Strecke
Das ist hier kein Gag und tschüss, du bist weg
Und tschüss, jetzt bist du raus
Kein Wenn und Aber, kein großes Palaver
Das schert mich `nen Dreck
Und tschüss du bist weg
Und tschüss

И пока (перевод)

Избавь меня от своей чуши
Потому что я больше не хочу быть твоим рабом
Уходи и собирай вещи
Потому что я больше не попадусь на это
Нет, я больше не влюблюсь в тебя
И пока, теперь он вышел
Если я умру на нем и останусь на трассе
Это не кляп, и пока ты ушел
И пока, теперь ты вышел
Нет если и но, нет большой болтовни
мне плевать
И пока ты ушел
И пока
Не говори такой чепухи о любви
Потому что ты не знаешь, как пишется любовь
Иди прямо в ад
О да, еще одно, не возвращайся
Потому что мне определенно больше не нужно, чтобы ты была счастлива.
И пока, теперь он вышел
Если я умру на нем и останусь на трассе
Это не кляп, и пока ты ушел
И пока, теперь ты вышел
Нет если и но, нет большой болтовни
мне плевать
И пока ты ушел
И пока
И пока, теперь он вышел
Если я умру на нем и останусь на трассе
Это не кляп, и пока ты ушел
И пока, теперь ты вышел
Нет если и но, нет большой болтовни
мне плевать
И пока ты ушел
И пока, теперь он вышел
Если я умру на нем и останусь на трассе
Это не кляп, и пока ты ушел
И пока, теперь ты вышел
Нет если и но, нет большой болтовни
мне плевать
И пока ты ушел
И пока