Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Liebst Du Mich Noch?, исполнителя - Matthias Reim. Песня из альбома Unverwundbar, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2004
Лейбл звукозаписи: EMI Germany
Язык песни: Немецкий
Liebst Du Mich Noch?(оригинал) |
Ich hör dich atmen |
Es ist spät |
Du schläfst ganz fest |
Ich liege bei dir |
Und halte unsere Träume fest |
Es scheint wie immer |
Ich kann es selber nicht erklären |
Du bist mein Himmel |
Doch manchmal sehe ich keinen Stern |
Es ist ein bisschen wie September |
Bei uns zweien |
Nicht mehr so heiß |
Es fängt auch längst nicht an zu schneien |
Wir sind zusammen |
Sind wir es nicht |
Ist es vorbei |
Das waren immer deine Worte |
Diese Erkenntnis macht dich frei |
Sag mal liebst du mich noch |
Bitte verzeih das ich dich frage |
Sag mal spürst du es noch |
Was uns zwei unsterblich macht |
Es ist nur so ein Gefühl |
Eine Traurigkeit ganz wage |
Dass wer Träume wirklich lebt |
Vielleicht doch einmal erwacht |
Ich hab das öfter |
Diese Angst dich zu verlieren |
Ich red nicht darüber |
Welcher Mann würd' das riskieren |
Das ist kein Zweifel |
Das ist meine Hysterie |
Du große Liebe |
Dich gibt’s nur einmal oder nie |
Sag mal liebst du mich noch |
Bitte verzeih das ich dich frage |
Sag mal spürst du es noch |
Was uns zwei unsterblich macht |
Es ist nur so ein Gefühl |
Eine Traurigkeit ganz wage |
Dass wer Träume wirklich lebt |
Vielleicht doch einmal erwacht |
Ты все Еще Любишь Меня?(перевод) |
я слышу, как ты дышишь |
Уже поздно |
Ты крепко спишь |
я лежу с тобой |
И держись за наши мечты |
Кажется, всегда |
Я не могу объяснить это сам |
ты мое небо |
Но иногда я не вижу звезды |
Это немного похоже на сентябрь |
С двумя из нас |
Уже не так жарко |
Это также далеко от начала снега |
Мы вместе |
мы не |
Все кончено |
Это всегда были твои слова |
Это осознание освобождает вас |
Скажи мне, ты все еще любишь меня |
Пожалуйста, прости меня за то, что я прошу тебя |
Скажи мне, ты все еще чувствуешь это? |
Что делает нас двоих бессмертными |
Это просто чувство |
Печаль смеет |
Тот, кто мечтает, действительно живет |
Может быть, проснуться однажды |
у меня так чаще |
Этот страх потерять тебя |
я не говорю об этом |
Какой мужчина рискнет этим |
Это без сомнения |
это моя истерика |
Ты большая любовь |
Вы существуете только один раз или никогда |
Скажи мне, ты все еще любишь меня |
Пожалуйста, прости меня за то, что я прошу тебя |
Скажи мне, ты все еще чувствуешь это? |
Что делает нас двоих бессмертными |
Это просто чувство |
Печаль смеет |
Тот, кто мечтает, действительно живет |
Может быть, проснуться однажды |