Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Verdammt ich lieb Dich, исполнителя - Matthias Reim. Дата выпуска: 31.12.1989
Язык песни: Немецкий
Verdammt ich lieb Dich(оригинал) |
| Ich ziehe durch die Straßen bis nach Mitternacht |
| Hab' das früher auch gern gemacht |
| Ich brauche dich — dafür nicht |
| Ich sitz am Tresen, trinke noch 'n Bier |
| Früher waren wir oft gemeinsam hier |
| Das macht mir, macht mir nichts |
| Gegenüber sitzt ein Typ wie 'n Bär |
| Ich stell mir vor, wenn das dein Neuer wär' |
| Das juckt mich — überhaupt nicht |
| Auf einmal packt’s mich, ich geh auf ihn zu |
| Und mach ihn an «Lass meine Frau in Ruh'!» |
| Er fragt nur: «Hast du 'n Stich?» |
| Und ich denke schon wieder nur an dich |
| Verdammt, ich lieb' dich, ich lieb' dich nicht |
| Verdammt, ich brauch dich, ich brauch dich nicht |
| Verdammt, ich will dich, ich will dich nicht |
| Ich will dich nicht verlier’n |
| Verdammt, ich lieb' dich, ich lieb' dich nicht |
| Verdammt, ich brauch dich, ich brauch dich nicht |
| Verdammt, ich will dich, ich will dich nicht |
| Ich will dich nicht verlier’n |
| So langsam fällt mir alles wieder ein |
| Ich wollt doch nur ein bisschen freier sein |
| Jetzt bin ich’s, oder nicht? |
| Ich passte nicht in deine heile Welt |
| Doch die und du ist was mir jetzt so fehlt |
| Ich glaub das einfach nicht |
| Gegenüber steht ein Telefon |
| Es lacht mich ständig an voll Hohn |
| Es klingelt, klingelt aber nicht |
| Sieben Bier, zuviel geraucht |
| Das ist es, was ein Mann so braucht |
| Doch niemand, niemand sagt «Hör auf!» |
| Und ich denke schon wieder nur an dich |
| Verdammt, ich lieb' dich, ich lieb' dich nicht |
| Verdammt, ich brauch dich, ich brauch dich nicht |
| Verdammt ich will dich, ich will dich nicht |
| Ich will dich nicht verlier’n |
| Verdammt, ich lieb' dich, ich lieb' dich nicht |
| Verdammt, ich brauch dich, ich brauch dich nicht |
| Verdammt, ich will dich, ich will dich nicht |
| Ich will dich nicht verlier’n |
| Verdammt, ich lieb' dich, ich lieb' dich nicht |
| Verdammt, ich brauch dich, ich brauch dich nicht |
| Verdammt, ich will dich, ich will dich nicht |
| Ich will dich nicht verlier’n |
| Verdammt, ich lieb dich, ich lieb dich nicht |
| Verdammt, ich brauch dich, ich brauch dich nicht |
| Verdammt, ich will dich, ich will dich nicht |
| Ich will dich nicht verlier’n |
Черт, я люблю тебя(перевод) |
| Я буду бродить по улицам до полуночи |
| я тоже любил так делать |
| Ты мне нужен — не для этого |
| Сижу в баре, пью очередное пиво |
| Раньше мы были здесь вместе много |
| Меня это не беспокоит, меня это не беспокоит |
| Напротив меня сидит парень, как медведь |
| Я представляю, если бы это был твой новый парень |
| Это меня чешет — совсем нет |
| Внезапно меня хватает, я подхожу к нему |
| И заставить его «Оставь мою жену в покое!» |
| Он просто спрашивает: «У тебя есть шов?» |
| И я просто снова думаю о тебе |
| Черт, я люблю тебя, я не люблю тебя |
| Черт, ты мне нужен, ты мне не нужен |
| Черт, я хочу тебя, я не хочу тебя |
| я не хочу потерять тебя |
| Черт, я люблю тебя, я не люблю тебя |
| Черт, ты мне нужен, ты мне не нужен |
| Черт, я хочу тебя, я не хочу тебя |
| я не хочу потерять тебя |
| Я медленно все вспоминаю |
| Я просто хотел быть немного свободнее |
| Это я сейчас, не так ли? |
| Я не вписывался в твой идеальный мир |
| Но она и ты - это то, по чему я так скучаю сейчас. |
| я просто так не думаю |
| Напротив есть телефон |
| Он постоянно смеется надо мной, полный презрения |
| Звонит, но не звонит |
| Семь сортов пива, слишком много курили |
| Это то, что так нужно мужчине |
| Но никто, никто не говорит: "Прекрати!" |
| И я просто снова думаю о тебе |
| Черт, я люблю тебя, я не люблю тебя |
| Черт, ты мне нужен, ты мне не нужен |
| Черт, я хочу тебя, я не хочу тебя |
| я не хочу потерять тебя |
| Черт, я люблю тебя, я не люблю тебя |
| Черт, ты мне нужен, ты мне не нужен |
| Черт, я хочу тебя, я не хочу тебя |
| я не хочу потерять тебя |
| Черт, я люблю тебя, я не люблю тебя |
| Черт, ты мне нужен, ты мне не нужен |
| Черт, я хочу тебя, я не хочу тебя |
| я не хочу потерять тебя |
| Черт, я люблю тебя, я не люблю тебя |
| Черт, ты мне нужен, ты мне не нужен |
| Черт, я хочу тебя, я не хочу тебя |
| я не хочу потерять тебя |