Перевод текста песни Ich Will Gar Nichts Von Dir - Matthias Reim

Ich Will Gar Nichts Von Dir (оригинал)

Paroles de la chanson Ich Will Gar Nichts Von Dir:
Manchmal bin ich einsam
Einsam, nicht allein!
Ich lebe, liebe, leide
Das darf einfach nicht sein
Ist es denn gelogen
Ist es so verkehrt
Das Tor ist weit geöffnet
Der Zutritt ist verwehrt
Hey was wir hier mit uns machen
Kann doch so nicht richtig sein
Ich will, einfach noch`nen Augenblick
Ich will, dreh`noch mal die Zeit zurück
Allein, so still, ich träum von dir
Ich will
Wenn wir uns mal sehen
Geplant von langer Hand
Undercover-agents
Immer unerkannt
Was sind das für Stunden
Heimlich im Hotel
Rastlose Sekunden
Vergehen viel zu schnell
Ich kann dich einfach nicht vergessen
Denn da ist viel zu viel Gefühl
Ich will, einfach noch`nen Augenblick
Ich will, dreh`noch mal die Zeit zurück
Allein, so still, ich träum von dir
Ich will
Sag`wie kann ich dich vergessen
Ich kann doch ohne Dich nicht sein
Ich kann nicht schlafen, kann nichts essen
Ich will dich ganz für mich allein
Ich will, einfach noch`nen Augenblick
Ich will, dreh`noch mal die Zeit zurück
Allein, so still, ich träum von dir
Ich will…

Я Ничего Не Хочу От Тебя (перевод)

Paroles de la chanson Мне от тебя ничего не нужно:
Иногда мне одиноко
Одинокий, не один!
Я живу, люблю, страдаю
Это просто не может быть
Это ложь?
Это так неправильно?
Ворота широко открыты
В доступе отказано
Эй, что мы делаем здесь с нами
Это не может быть так
Я хочу, только минутку
Я хочу снова повернуть время вспять
Один, такой тихий, я мечтаю о тебе
Я хочу
когда мы встретимся
Запланировано задолго до
Агенты под прикрытием
Всегда непризнанный
Что это за часы
Тайно в отеле
Беспокойные секунды
Ушли слишком быстро
я просто не могу тебя забыть
Потому что слишком много чувств
Я хочу, только минутку
Я хочу снова повернуть время вспять
Один, такой тихий, я мечтаю о тебе
Я хочу
Скажи мне, как я могу забыть тебя
я не могу без тебя
Я не могу спать, не могу есть
Я хочу, чтобы вы все для себя
Я хочу, только минутку
Я хочу снова повернуть время вспять
Один, такой тихий, я мечтаю о тебе
Я хочу…