
Дата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: EMI Germany
Язык песни: Немецкий
Ganz Egal(оригинал) |
Und wir rannten durch die Strassen |
Zogen Sonnenbrillen auf |
So dass niemand uns erkannte |
Und wir waren so gut drauf |
Und wir hoerten immer wieder |
Dieses alte Eagles Ding |
Das vom Hotel California |
Und wir traeumten uns dorthin |
Und immer wieder seh’ich Dich |
Durch getoentes Plexiglas |
Der UV-Filter wirkte nicht |
Gegen das, was da noch war… |
Ganz egal, wie wir das Ding auch dreh’n |
Wir haben uns Sekunden nur zu lange angeseh’n |
Zu spaet, um schnell noch beizudreh’n |
Ich konnt’s nicht mehr verhindern |
Und jetzt ist’s sowieso zu spaet |
Und keiner weiss, wie das hier weitergeht |
Und wir war’n wie alte Freunde |
Waren uns gleich so vertraut |
Wir hatten uns soviel zu sagen |
Meistens leise, manchmal laut |
Wir nannten uns zwar 'alte Kumpel' |
Doch keiner hat’s so recht geglaubt |
Und ploetzlich merkten wir, da ist noch mehr |
Das hat uns den letzten Nerv geraubt |
Und immer wieder seh’ich Dich |
Durch getoentes Plexiglas |
Der UV-Filter wirkte nicht |
Gegen das, was da noch war… |
Не важно(перевод) |
И мы побежали по улицам |
Наденьте солнцезащитные очки |
Чтоб нас никто не узнал |
И мы были в таком хорошем настроении |
И мы продолжали слышать |
Эта старая вещь Eagles |
Тот из отеля Калифорния |
И мы мечтали побывать там |
И я вижу тебя снова и снова |
Через тонированное оргстекло |
УФ-фильтр не работал. |
Против того, что было... |
Неважно, как мы повернем вещь |
Мы просто слишком долго смотрели секунды |
Слишком поздно вздыматься, чтобы быстро |
Я больше не мог это предотвратить |
А теперь уже слишком поздно |
И никто не знает, как это будет продолжаться |
И мы были как старые друзья |
Были так знакомы нам сразу |
У нас было так много, чтобы сказать друг другу |
В основном тихо, иногда громко |
Мы называли друг друга «старыми приятелями». |
Но никто особо не поверил |
И вдруг мы поняли, что есть еще |
Это действовало на наш последний нерв |
И я вижу тебя снова и снова |
Через тонированное оргстекло |
УФ-фильтр не работал. |
Против того, что было... |
Название | Год |
---|---|
Du Bist Mein Glück | 2016 |
Einsamer Stern | 2016 |
Verdammt Ich Lieb' Dich | 2016 |
Idiot ft. Matthias Reim | 2016 |
Ich Bin Nicht Verliebt (Unverwundbar) | 2016 |
Liebst Du Mich Noch? | 2004 |
Verdammt ich lieb Dich | 1989 |
Verlassen Und Frei | 2011 |
Was für'n Gefühl | 2016 |
Hallo, Ich Möcht Gern Wissen... | 2014 |
Ich Hab' Mich So Auf Dich Gefreut | 2016 |
Ich Liebe Dich | 2003 |
Ich Lieb' Nur Dich | 2016 |
Nie Mehr Ohne Engel | 2016 |
Blöde Idee | 2016 |
Das Ist Die Hölle | 2016 |
Im Himmel Geht Es Weiter | 2014 |
Jedesmal | 2016 |
Verdammt für alle Zeit | 2016 |
Halleluja (Ein Engel Ist Hier) | 2016 |