Перевод текста песни It's a Delicate Waltz - Matthew Ryan

It's a Delicate Waltz (оригинал)

Don’t wanna hear your voice
Don’t wanna see your car
Don’t wanna have to explain
Don’t wanna fall apart
Maybe I was mad sometimes
Maybe I’m cursed my love
Maybe it was gonna be fine
Maybe my aim just sucks
But I’m a loser now
All my days are plows
The cuts, the bruises
The shorter fuses
I’m a loser now
We smoked our cigarettes
Outside the silver store
We moved like thunderheads
Across the floor
Under a glittering sky
I swear I meant no harm
I wish I could lean back in time
To my lover’s arms
But I’m a loser now
All my days are plows
The cuts, the bruises
The shorter fuses
I’m a loser now
It’s a delicate waltz

Это Нежный вальс (перевод)

Не хочу слышать твой голос
Не хочу видеть твою машину
Не хочу объяснять
Не хочу разваливаться
Может быть, я иногда злился
Может быть, я проклята моя любовь
Может быть, все будет хорошо
Может быть, моя цель просто отстой
Но теперь я неудачник
Все мои дни - плуги
Порезы, синяки
Более короткие предохранители
теперь я неудачник
Мы курили наши сигареты
Возле магазина серебра
Мы двигались как грозовые тучи
По полу
Под сверкающим небом
Клянусь, я не хотел навредить
Хотел бы я откинуться назад во времени
В объятия моего любовника
Но теперь я неудачник
Все мои дни - плуги
Порезы, синяки
Более короткие предохранители
теперь я неудачник
Это нежный вальс