Перевод текста песни The World Is... - Matthew Ryan

The World Is... (оригинал)

This is an invisible song
From an invisible man
Lost in the wilderness
Of a static avalanche
I started out with wonder
With air on my teeth
Careful what you wish for
There’s something underneath
Because the world
Is held together
With lies and promises
And broken hearts
And brand new days
For you to start
All over again
All over again
All over again
She’s standing in the doorway
She’s taking off my shirt
No one could have told me
One day this would hurt
I’m moving through Manhattan
In the back seat of a cab
And all that ever happens
That’s all we’ll ever have
'Cause the world
Is held together
With lies and promises
And broken hearts
And brand new days
For you to start
All over again
All over again
All over again
Now some will say it’s maudlin
And some will say bullshit
But there’s no living without living
And the living shows you this
That the world
Is held together
With lies and promises
And broken hearts
And brand new days
For you to start
All over again
All over again
All over again

Мир Есть... (перевод)

Это невидимая песня
От человека-невидимки
Потерянный в пустыне
статической лавины
Я начал с удивления
С воздухом на зубах
Будь осторожен со своими желаниями
Под ним что-то есть
Потому что мир
держится вместе
С ложью и обещаниями
И разбитые сердца
И новые дни
Чтобы вы начали
все сначала
все сначала
все сначала
Она стоит в дверях
Она снимает с меня рубашку
Никто не мог сказать мне
Однажды это будет больно
Я двигаюсь через Манхэттен
На заднем сиденье такси
И все, что когда-либо происходит
Это все, что у нас когда-либо будет
Потому что мир
держится вместе
С ложью и обещаниями
И разбитые сердца
И новые дни
Чтобы вы начали
все сначала
все сначала
все сначала
Теперь некоторые скажут, что это сентиментальность
А некоторые скажут чушь
Но нет жизни без жизни
И живое показывает вам это
Что мир
держится вместе
С ложью и обещаниями
И разбитые сердца
И новые дни
Чтобы вы начали
все сначала
все сначала
все сначала