Перевод текста песни They Were Wrong - Matthew Ryan

They Were Wrong (оригинал)

I wish I’d known, maybe I could’ve helped you
But you were already gone to the trouble that held you
Come knee high you were treated like the meantime
Well they might’ve been young but excuses just become lies
They were wrong
They were wrong
They were wrong
They were wrong
The day is never too long
When it’s gone it’s gone
They were wrong
My god they’re still wrong
We were drinking warm beer at Ninth and Michigan
You were making me nervous but I was still listening
Well he might’ve been a talker but he never said too much
He was just a souvenir from a cold done dead love
They were wrong
They were wrong
They were wrong
They were wrong
The day is never too long
When it’s gone it’s gone
They were wrong
My god they’re still wrong
Here’s the saddest song you never heard
These catholic kids get what they deserve
We were in the front row at the sad last goodbye
You were so pissed off you were trembling inside
Why would you ever live to wish and wait by the front door
That your daddy never answered and your momma won’t any more?
They were wrong
They were wrong
They were wrong
They were wrong
The day is never too long
When it’s gone it’s gone
They were wrong
My god they’re still wrong
They were wrong
They were wrong
They were wrong
They’re still wrong
They were wrong
They were wrong
They were wrong
My god they’re still wrong

Они Ошибались. (перевод)

Хотел бы я знать, может быть, я мог бы помочь тебе
Но вы уже ушли в беду, которая вас удерживала
Приходите на колени, к вам относились как к тому времени
Что ж, возможно, они были молоды, но оправдания становятся ложью.
Они были не правы
Они были не правы
Они были не правы
Они были не правы
День никогда не бывает слишком длинным
Когда это ушло, это ушло
Они были не правы
Боже мой, они все еще ошибаются
Мы пили теплое пиво на Девятой и Мичиганской
Ты заставлял меня нервничать, но я все еще слушал
Ну, он мог быть болтуном, но он никогда не говорил слишком много
Он был просто сувениром от холодной мертвой любви
Они были не правы
Они были не правы
Они были не правы
Они были не правы
День никогда не бывает слишком длинным
Когда это ушло, это ушло
Они были не правы
Боже мой, они все еще ошибаются
Вот самая грустная песня, которую вы никогда не слышали
Эти католические дети получают то, что заслуживают
Мы были в первом ряду на последнем печальном прощании
Ты был так зол, что дрожал внутри
Зачем тебе жить, чтобы желать и ждать у входной двери?
Что твой папа так и не ответил, а мама больше не ответит?
Они были не правы
Они были не правы
Они были не правы
Они были не правы
День никогда не бывает слишком длинным
Когда это ушло, это ушло
Они были не правы
Боже мой, они все еще ошибаются
Они были не правы
Они были не правы
Они были не правы
Они все еще ошибаются
Они были не правы
Они были не правы
Они были не правы
Боже мой, они все еще ошибаются