Перевод текста песни Sylvia's Lullaby - Laura Michelle Kelly

Sylvia's Lullaby (оригинал)

Quietly hush now to sleep
On the wings of a butterfly
Let all your cares drift away
And now is the end of the day
If you close your eyes
And count to ten
You’ll hear your dreams are calling again
Just follow the moon
For all too soon a new day will appear
You’ll have nothing to fear
For wherever you are and forever I’ll be here

Колыбельная Сильвии (перевод)

Тихо тише, чтобы спать
На крыльях бабочки
Пусть все ваши заботы уплывают
А теперь конец дня
Если вы закроете глаза
И досчитай до десяти
Вы услышите, как ваши мечты снова зовут
Просто следуй за луной
Для всех слишком скоро появится новый день
Вам нечего бояться
Где бы ты ни был, я всегда буду здесь