Перевод текста песни Morning Light - Matthew Barber

Morning Light (оригинал)

I left my baby hanging high and dry
I left her crying and I don’t know why
And I still dream about her almost every night
But I lose here again to the morning light
Yeah I lose here again to the morning light
Went out and hit the town just the other night
I really hit it hard with all of my might
And I felt great about it, thought I’d won the fight
But I got what I had coming in the morning light
Yeah I got what I had coming in the morning light
In the morning light, in the morning light
The truth shines bright baby in the in morning light
In the morning light, in the morning light
The truth shines bright baby in the morning light
Driving cross-country and we’re packed in tight
Driving all day and now it’s getting on night
But there’s no stopping now, it’ll be alright
And we’re damn-well gonna make it by the morning light
Yeah we’re damn well gonna make it by the morning
By the morning, oh we’re gonna make it babe
By the morning, oh by the morning light!

(перевод)

Я оставил своего ребенка висеть высоко и сухо
Я оставил ее плакать, и я не знаю, почему
И я все еще мечтаю о ней почти каждую ночь
Но я снова теряю здесь утренний свет
Да, я снова теряю здесь утренний свет
Вышел и попал в город только прошлой ночью
Я действительно сильно ударился изо всех сил
И я чувствовал себя прекрасно, думал, что выиграл бой
Но я получил то, что пришел в утреннем свете
Да, я получил то, что пришел в утреннем свете
В утреннем свете, в утреннем свете
Правда сияет ярким ребенком в утреннем свете
В утреннем свете, в утреннем свете
Правда сияет ярким ребенком в утреннем свете
Вождение по пересеченной местности, и мы упакованы плотно
Весь день за рулем, а теперь уже ночь
Но сейчас нет остановки, все будет хорошо
И мы, черт возьми, успеем к утреннему свету
Да, мы чертовски хорошо успеем к утру
К утру, о, мы сделаем это, детка
К утру, о, к утреннему свету!