Перевод текста песни Within the Rose - Matthew And The Atlas

Within the Rose (оригинал)

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
If I’m running out of time, then I’m running out of time
There’s nothing you can do, to try to pull me through
Could tie me down with twine, give me back what’s mine
I wouldn’t want you to, try to pull me through
Ah-ah-ah, through, ah-ah-oh
You’ll find me in the morning, hidden within the rose
Down beneath the great lake, up where the jackdaw crows
My grandfather did ask me, do you know what you have done
There will be bones in the waters
I found them when you were young
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
And if I’m gonna find a way, then I’m gonna find a way
To give it back to you, to try to see it through
My wish is in the well, my heart began to swell
My breath became so slow, and the world it seemed to grow-oh-oh-oh
You’ll find me in the morning, hidden within the rose
Down beneath the great lake, up where the jackdaw crows
My grandfather did ask me, do you know what you have done
There will be bones in the waters
I found them when you were young
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh

Внутри Розы (перевод)

Ох ох ох
Ох ох ох
Ох ох ох
Ох ох ох
Если у меня мало времени, значит, у меня мало времени
Ты ничего не можешь сделать, чтобы попытаться вытащить меня
Мог бы связать меня шпагатом, вернуть мне то, что принадлежит мне
Я бы не хотел, чтобы ты пытался меня вытащить
А-а-а, через, а-а-а
Ты найдешь меня утром, спрятанным в розе
Внизу под большим озером, там, где кричит галка
Мой дедушка спросил меня, знаешь ли ты, что ты сделал
В воде будут кости
Я нашел их, когда ты был молод
Ох ох ох
Ох ох ох
Ох ох ох
Ох ох ох
И если я найду способ, то я найду способ
Чтобы вернуть его вам, чтобы попытаться увидеть его насквозь
Мое желание в колодце, мое сердце начало набухать
Мое дыхание стало таким медленным, и мир, казалось, рос-о-о-о
Ты найдешь меня утром, спрятанным в розе
Внизу под большим озером, там, где кричит галка
Мой дедушка спросил меня, знаешь ли ты, что ты сделал
В воде будут кости
Я нашел их, когда ты был молод
Ох ох ох
Ох ох ох
Ох ох ох
Ох ох ох