Перевод текста песни Too Much - Matt Simons

Too Much (оригинал)

Oh, I never know I’ve had enough
Till I had too much, till I had too much
And I never know the party’s over
Till the walls are closing in, the sun is up
Well, I went and done and did it again
I took it too far and the part of me I been trying to pretend isn’t there
Went and overshared with all my friends
Stare at the wall and recall all I said
'Cause nobody knows if you meant it
God only knows how they felt when you said it
Do you know if you meant it?
Well, I meant to keep it to myself
Oh, I never know I’ve had enough
Till I had too much, till I had too much
And I never know the party’s over
Till the walls are closing in, the sun is up
I trip over what I say and I get in my own way
I don’t know what I turn into
Oh, I never know I’ve had enough till I had too much
So I had too much
Well, I’ll probably go and do it again
Looking for something strange to satisfy my lizard brain
When we evolved from creepy crawlers to Charlemagne
The gods forgot to add a button to numb the pain
Do you know where we’re going?
Isn’t it crazy that nobody knows it?
I gotta know where we’re going
And I can’t keep it to myself (Say it again)
Oh, I never know I’ve had enough
Till I had too much, till I had too much
And I never know the party’s over
Till the walls are closing in, the sun is up
I trip over what I say and I get in my own way
I don’t know what I turn into
Oh, I never know I’ve had enough till I had too much
So I had too much
So I had too much
Oh, I never know I’ve had enough
Till I had too much, till I had too much
And I never know the party’s over
Till the walls are closing in, the sun is up
Oh, I never know I’ve had enough
Till I had too much, till I had too much
And I never know the party’s over
Till the walls are closing in, the sun is up
I trip over what I say and I get in my own way
I don’t know what I turn into
Oh, I never know I’ve had enough till I had too much
So I had too much
So I had too much
So I had too much

Too Much (перевод)

О, я никогда не знаю, с меня хватит
Пока у меня не было слишком много, пока у меня не было слишком много
И я никогда не знаю, что вечеринка закончилась
Пока стены не закроются, солнце взойдет
Ну, я пошел и сделал, и сделал это снова
Я зашел слишком далеко, и той части меня, которую я пытался притворяться, здесь нет.
Пошел и поделился со всеми моими друзьями
Смотри на стену и вспоминай все, что я сказал
Потому что никто не знает, имел ли ты это в виду.
Бог знает, что они чувствовали, когда ты это сказал.
Знаете ли вы, если вы это имели в виду?
Ну, я хотел держать это при себе
О, я никогда не знаю, с меня хватит
Пока у меня не было слишком много, пока у меня не было слишком много
И я никогда не знаю, что вечеринка закончилась
Пока стены не закроются, солнце взойдет
Я спотыкаюсь о том, что говорю, и мешаю себе
Я не знаю, во что я превращаюсь
О, я никогда не знаю, что у меня было достаточно, пока у меня не было слишком много
Так что у меня было слишком много
Ну, я, наверное, пойду и сделаю это снова
Ищу что-то странное, чтобы удовлетворить мой мозг ящерицы
Когда мы эволюционировали от жутких краулеров до Карла Великого
Боги забыли добавить кнопку, чтобы заглушить боль
Ты знаешь, куда мы идем?
Разве это не сумасшествие, что никто этого не знает?
Я должен знать, куда мы идем
И я не могу держать это в себе (Повтори еще раз)
О, я никогда не знаю, с меня хватит
Пока у меня не было слишком много, пока у меня не было слишком много
И я никогда не знаю, что вечеринка закончилась
Пока стены не закроются, солнце взойдет
Я спотыкаюсь о том, что говорю, и мешаю себе
Я не знаю, во что я превращаюсь
О, я никогда не знаю, что у меня было достаточно, пока у меня не было слишком много
Так что у меня было слишком много
Так что у меня было слишком много
О, я никогда не знаю, с меня хватит
Пока у меня не было слишком много, пока у меня не было слишком много
И я никогда не знаю, что вечеринка закончилась
Пока стены не закроются, солнце взойдет
О, я никогда не знаю, с меня хватит
Пока у меня не было слишком много, пока у меня не было слишком много
И я никогда не знаю, что вечеринка закончилась
Пока стены не закроются, солнце взойдет
Я спотыкаюсь о том, что говорю, и мешаю себе
Я не знаю, во что я превращаюсь
О, я никогда не знаю, что у меня было достаточно, пока у меня не было слишком много
Так что у меня было слишком много
Так что у меня было слишком много
Так что у меня было слишком много