Перевод текста песни Lay Your Worry Down - Milow, Matt Simons

Lay Your Worry Down (оригинал)

You fight like hell, but you’re barely alive
Work so hard just trying to survive
Head’s under water and your hands are tied, I know
Dream so big eyes are wide
That’s the kinda life that I can’t provide
It breaks my heart how you feel tonight, I know
Lean into me, with your back and your mind
Lean into me, when you’re broken inside
Ooh, lay your worry down
Lay your worry down
Lay your worry down on me
Ooh, lay your worry down
Lay your worry down
Lay your worry down on me
On the run, but we’re never there
Take no time coming up for air
There’s a deeper feeling that this life’s not fair, I know
Dream so big and feel so small
Fight while you’re sinking like a cannonball
Wonder if it makes any difference at all, I know
Lean into me, with your back and your mind
Lean into me, no reason to hide
Ooh, lay your worry down
Lay your worry down
Lay your worry down on me
Ooh, lay your worry down
Lay your worry down
Lay your worry down on me
Lean into me
When the light can’t be found
When everything’s lost
And your heart’s on the ground
Lean into me, lay it all down
Lay your worry down
Lay your worry down
Lay your worry down on me
Ooh, lay your worry down
Lay your worry down
Lay your worry down on me
Lay it down
Ooh, lay your worry down
Lay your worry down
Lay your worry down on me
Ooh, lay your worry down
Lay your worry down
Lay your worry down on me

Оставь Свою Тревогу. (перевод)

Ты сражаешься как в аду, но ты едва жив
Работай так усердно, просто пытаясь выжить
Голова под водой и руки связаны, я знаю
Мечтайте, чтобы большие глаза были широко раскрыты
Это своего рода жизнь, которую я не могу обеспечить
Это разбивает мне сердце, как ты себя чувствуешь сегодня вечером, я знаю
Прислонись ко мне спиной и своим разумом
Прислонись ко мне, когда ты сломлен внутри
О, оставь свое беспокойство
Положите свое беспокойство вниз
Положите свое беспокойство на меня
О, оставь свое беспокойство
Положите свое беспокойство вниз
Положите свое беспокойство на меня
В бегах, но нас там никогда нет
Не торопитесь выходить на воздух
Есть более глубокое чувство, что эта жизнь несправедлива, я знаю
Мечтай так много и чувствуй себя таким маленьким
Сражайтесь, пока вы тонете, как пушечное ядро
Интересно, есть ли вообще какая-то разница, я знаю
Прислонись ко мне спиной и своим разумом
Наклонись ко мне, нет причин прятаться
О, оставь свое беспокойство
Положите свое беспокойство вниз
Положите свое беспокойство на меня
О, оставь свое беспокойство
Положите свое беспокойство вниз
Положите свое беспокойство на меня
Наклонись ко мне
Когда свет не может быть найден
Когда все потеряно
И твое сердце на земле
Наклонись ко мне, сложи все это
Положите свое беспокойство вниз
Положите свое беспокойство вниз
Положите свое беспокойство на меня
О, оставь свое беспокойство
Положите свое беспокойство вниз
Положите свое беспокойство на меня
Положить его вниз
О, оставь свое беспокойство
Положите свое беспокойство вниз
Положите свое беспокойство на меня
О, оставь свое беспокойство
Положите свое беспокойство вниз
Положите свое беспокойство на меня