Перевод текста песни Racing The Angels - Matraca Berg

Racing The Angels - Matraca Berg
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Racing The Angels, исполнителя - Matraca Berg. Песня из альбома The Dreaming Fields, в жанре
Дата выпуска: 23.05.2011
Лейбл звукозаписи: Dualtone
Язык песни: Английский

Racing The Angels

(оригинал)
Last night I dreamed I was standing at Heaven’s gate
Calling out your name but no one ever came
Can’t find no mercy, no comfort without you here
God it just ain’t fair but I’m sending up a prayer
There’ll come a day, one sweet day
When I fly, when I fly
I’ll be racing the angels all the way home
When I die, gonna fly
Racing the angels into your arms
It’s just grace and gravity keeps me here
Keeps me on the ground, my soul earth bound
I know you’d hate to see it the shape I’m in
This ain’t no way to live, and God knows
What I’d give to see your face, your sweet face
When I fly, when I fly
I’ll be racing the angels all the way home
When I die, gonna fly
Racing the angels into your arms
(перевод)
Прошлой ночью мне снилось, что я стою у врат рая
Зовут твое имя, но никто так и не пришел
Не могу найти ни пощады, ни утешения без тебя здесь
Боже, это просто несправедливо, но я посылаю молитву
Придет день, один сладкий день
Когда я лечу, когда я лечу
Я буду гонять ангелов всю дорогу домой
Когда я умру, я буду летать
Гонки ангелов в твои объятия
Это просто благодать и сила тяжести удерживают меня здесь
Держит меня на земле, моя душа привязана к земле
Я знаю, тебе бы не хотелось видеть это в той форме, в которой я нахожусь.
Это не способ жить, и Бог знает
Что бы я отдал, чтобы увидеть твое лицо, твое милое лицо
Когда я лечу, когда я лечу
Я буду гонять ангелов всю дорогу домой
Когда я умру, я буду летать
Гонки ангелов в твои объятия
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Resurrection 1997
If I Were An Angel 1997
Sunday Morning To Saturday Night 1997
Back When We Were Beautiful 1997
Give Me Tonight 1997
Good Ol' Girl 1997
Oh Cumberland ft. Matraca Berg, Emmylou Harris 2001
Back In The Saddle 1997
Your Husband's Cheating On Us 2011
If I Had Wings 2011
You And Tequila 2011
That Train Don't Run 1997
Some People Fall, Some People Fly 1997
Here You Come Raining On Me 1997
Fall Again 2011
A Cold, Rainy Morning In London In June 2011
Clouds 2011
Along For The Ride 1997
South Of Heaven 2011
The Dreaming Fields 2011

Тексты песен исполнителя: Matraca Berg