Перевод текста песни Good Ol' Girl - Matraca Berg

Good Ol' Girl (оригинал)

She fixes her hair every morning
Long before seven o’clock
She’ll tell you with her hair that piled up She feels closer to god
And she fires up that old chevy
Gets to the truckers in time
Serves up the biscuits and gravy
And the wisecracks by nine
She’s a good ol’girl, she won’t let you down
She’s got a picture of elvis when he came through her town
And her heart is kind, oh but she speaks speaks her mind
Jus ask anybody, just cross her one time
She’s a good ol’girl
She’s never had any children
Oh, but she’s taken some strays
She’s been known to pay the long distance
For scared runaways
And she still goes to church with her momma
Yeah?
cause that’s the right thing to do But she’ll tell you that she’s gone out
Dancin’with a trucker or two
And then she’ll wink at you
She’s a good ol’girl, she won’t let you down
She’s got a picture of elvis when he came through her hometown
And her heart is kind, oh but she speaks speaks her mind
Jus ask anybody, just cross her one time
She’s a good ol’girl
Yes, she’s a good ol’girl and she won’t let you down
She’s got a picture of elvis when he came through her town
And her heart is kind, oh but she speaks speaks her mind
Jus ask anybody, just cross her one time
She’s a good ol’girl, yeah, she’s a good ol’girl
She’s a good ol’girl

Хорошая Старушка (перевод)

Каждое утро она поправляет прическу
Задолго до семи часов
Она скажет вам, что ее волосы собраны в кучу, она чувствует себя ближе к богу
И она зажигает этот старый шеви
Вовремя добирается до дальнобойщиков
Подают печенье с соусом
И остроты к девяти
Она хорошая старая девочка, она не подведет
У нее есть фотография Элвиса, когда он проезжал через ее город
И ее сердце доброе, о, но она говорит, что думает
Просто спроси кого-нибудь, просто пересечь ее один раз
Она хорошая старая девочка
У нее никогда не было детей
О, но она взяла несколько бродяг
Известно, что она платит за большие расстояния
Для испуганных беглецов
И она все еще ходит в церковь со своей мамой
Ага?
Потому что это правильно Но она скажет вам, что ушла
Танцы с дальнобойщиком или двумя
И тогда она подмигнет тебе
Она хорошая старая девочка, она не подведет
У нее есть фотография Элвиса, когда он проезжал через ее родной город
И ее сердце доброе, о, но она говорит, что думает
Просто спроси кого-нибудь, просто пересечь ее один раз
Она хорошая старая девочка
Да, она хорошая старушка и не подведет
У нее есть фотография Элвиса, когда он проезжал через ее город
И ее сердце доброе, о, но она говорит, что думает
Просто спроси кого-нибудь, просто пересечь ее один раз
Она хорошая старая девочка, да, она хорошая старая девочка
Она хорошая старая девочка