Перевод текста песни Into You - Matisse & Sadko, Hanne Mjøen

Into You - Matisse & Sadko, Hanne Mjøen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Into You, исполнителя - Matisse & Sadko.
Дата выпуска: 07.12.2017
Язык песни: Английский

Into You

(оригинал)
I’m breathing, I’m feeling alone
I know that you’re leaving
While we’re still undone
It’s gone right before our faces
Gone without a trace
We had something special
I don’t need no space
So come back now
Won’t you give me some hope, come on
I’ll be dancing like nobody is watching
And I wanna be all you need for a second
'Cause I’m into you
Now I’m trying to get your attention
So I’m calling you up on my best intentions
'Cause I’m into you
I’m into you
I’m into you
Remember the fire we had
Our eyes they’re shining so bright
When our hearts collide
I don’t need a doctor, you’re my medicine
Giving me a high when walls are caving in
So come back now
Won’t you give me something, tonight
I’ll be dancing like nobody is watching
And I wanna be all you need for a second
'Cause I’m into you
Now I’m trying to get your attention
So I’m calling you up on my best intentions
'Cause I’m into you
I’m into you
I’m into you
I’m into you
I’m into you
Dancing like nobody is watching
And I wanna be all you need for a second
'Cause I’m into you, I’m into you

В Тебя

(перевод)
Я дышу, я чувствую себя одиноким
Я знаю, что ты уходишь
Пока мы еще не закончили
Это прошло прямо перед нашими лицами
Пропал без следа
У нас было что-то особенное
Мне не нужно место
Так что возвращайся сейчас
Разве ты не дашь мне надежду, давай
Я буду танцевать, как будто никто не смотрит
И я хочу быть всем, что тебе нужно на секунду
Потому что я в тебя
Теперь я пытаюсь привлечь ваше внимание
Поэтому я звоню вам из лучших побуждений
Потому что я в тебя
я в тебя
я в тебя
Помните огонь, который у нас был
Наши глаза сияют так ярко
Когда наши сердца сталкиваются
Мне не нужен врач, ты мое лекарство
Даю мне кайф, когда стены рушатся.
Так что возвращайся сейчас
Ты не дашь мне что-нибудь сегодня вечером
Я буду танцевать, как будто никто не смотрит
И я хочу быть всем, что тебе нужно на секунду
Потому что я в тебя
Теперь я пытаюсь привлечь ваше внимание
Поэтому я звоню вам из лучших побуждений
Потому что я в тебя
я в тебя
я в тебя
я в тебя
я в тебя
Танцуй, как будто никто не смотрит
И я хочу быть всем, что тебе нужно на секунду
Потому что я в тебя, я в тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sounds Good To Me 2018
Strangers 2019
Honest 2020
One Thing Left To Do ft. Hanne Mjøen 2019
Только сон 2015
Hi Scandinavia! ft. Matisse, Sadko 2011
Dreamer ft. Matisse & Sadko 2018
The City 2018
Vanilla 2018
Perfect Noise 2018
Stuck On You 2019
Pillow ft. Hanne Mjøen 2019
Hurt Like Heaven 2021
Future 2018
Break Through The Silence ft. Matisse & Sadko 2015
Too Tired (Don't Feel a Thing) 2021
Emotional Fever 2021
Fall Down ft. Jimi Somewhere 2018
Feels so Good ft. Hanne Mjøen 2017
Another Side ft. Wrabel 2019

Тексты песен исполнителя: Matisse & Sadko
Тексты песен исполнителя: Hanne Mjøen