Перевод текста песни Perfect Noise - Hanne Mjøen

Perfect Noise (оригинал)

Feel the noise, perfect noise
Don’t you see, every piece just spinning
Rush of blood to my head
I have endlessly stored it sinning
Buy your crown, make no sound
A million trees out in the see just swimming
Be the noise, perfect noise
I have endlessly stored it sinning
The cynical loving
The cynical loving I long
Eat, sleep, repeat, am I still alive?
Eat, sleep, repeat, am I still alive?
Alive, alive, alive
Alive, alive, alive
Hold my wine, grow a spine
I don’t eat, I don’t sleep, I’m sinning
Feel the noise, perfect noise
Don’t you see how my thoughts are spinning?
The cynical loving
The cynical loving I long
The cynical loving
The cynical loving I long
Eat, sleep, repeat, am I still alive?
Eat, sleep, repeat, am I still alive?
Eat, sleep, repeat, alive
Eat, sleep, repeat, alive
Alive, alive, alive
Alive, alive, alive

Идеальный Шум (перевод)

Почувствуй шум, идеальный шум
Разве ты не видишь, каждый кусочек просто крутится
Прилив крови к моей голове
Я бесконечно хранил его, греша
Купи свою корону, не издавай ни звука
Миллион деревьев в море просто плавают
Будь шумом, идеальным шумом
Я бесконечно хранил его, греша
Циничная любовь
Циничная любовь, которую я долго
Ешь, спи, повторяй, жив ли я?
Ешь, спи, повторяй, жив ли я?
Жив, жив, жив
Жив, жив, жив
Подержи мое вино, вырасти позвоночник
Я не ем, я не сплю, я грешу
Почувствуй шум, идеальный шум
Разве ты не видишь, как крутятся мои мысли?
Циничная любовь
Циничная любовь, которую я долго
Циничная любовь
Циничная любовь, которую я долго
Ешь, спи, повторяй, жив ли я?
Ешь, спи, повторяй, жив ли я?
Ешь, спи, повторяй, живи
Ешь, спи, повторяй, живи
Жив, жив, жив
Жив, жив, жив