Перевод текста песни Mastermind - Grace Potter and the Nocturnals

Mastermind (оригинал)

Can you believe in something
Bigger than what you left behind
Like a balloon on a long string
The recipe for the mastermind
One part sugar
Two parts feeling
Three cups full of bottled lightening
Four parts water
Five parts believing
Mix it all together and put both feet in Can you rely on your own two hands
To cut you free from all that made you blind
One in a milion would be given this change
The recipe for the mastermind
One part sugar
Two parts feeling
Three cups full of bottled lightening
Four parts water
Five parts believing
Mix it all together and put both feet in Oh won’t you be my mastermind
Oh won’t you be my mastermind
I’m gonna feed you and make you shine
Oh won’t you be my mastermind
One part sugar
Two parts feeling
Three cups full of bottled lightening
Four parts water
Five parts believing
Mix it all together and put both feet in

Вдохновитель (перевод)

Можете ли вы верить во что-то
Больше, чем то, что вы оставили позади
Как воздушный шар на длинной веревке
Рецепт вдохновения
Одна часть сахара
Две части чувства
Три чашки, наполненные осветлением в бутылках
Четыре части воды
Пять частей веры
Смешайте все это вместе и поставьте обе ноги Можете ли вы положиться на свои две руки
Чтобы освободить вас от всего, что сделало вас слепым
Это изменение коснулось бы одного из миллиона.
Рецепт вдохновения
Одна часть сахара
Две части чувства
Три чашки, наполненные осветлением в бутылках
Четыре части воды
Пять частей веры
Смешайте все это вместе и поставьте обе ноги О, не будете ли вы моим вдохновителем
О, ты не будешь моим вдохновителем
Я накормлю тебя и заставлю сиять
О, ты не будешь моим вдохновителем
Одна часть сахара
Две части чувства
Три чашки, наполненные осветлением в бутылках
Четыре части воды
Пять частей веры
Смешайте все это вместе и поставьте обе ноги