Перевод текста песни Secret Rivals - Masta Killa, Method Man, Killah Priest

Secret Rivals (оригинал)

Kaboom, I came through the door
Never seen a girl like you before
Your eyes, your lips, your hair, your smile
Oh baby, I like your style
Huh, I just need a clue, to what a brother like me must do
The touch, the kiss, to hold, me with
Just get that thing started
Oh no doubt, I’m gon' love you right (no, no, no, no, no)
Woman so just cozy now
There when you need me to hold you tight
Never left stressed out, or in doubt (oh, no, no, no, no)
Well welcome to the world of the Real McCoy
Three times a man, never was a boy
Baby, we’re here doing nothing
We should be into something
I’m looking at you, you’re looking at me
It’s all good, girl, burn some weed
No need, you stand around fronting
Let’s go get into something
I’m crushing on you, you’re crushing on me
Let’s go kick and roll some trees
It’s so cool, I moved close to you
I begin to smell your sweet perfume
I smiled, said hi, y’all don’t, reply
I like it when they act too fly
Huh, all insecurities, could never discourage me
The smooth, finesse, I will, impress
Can’t help, but to, confess
I came here just to love you right (no, no, no, no, no)
Woman so just cozy now
There when you need me to hold you tight
Never left stressed out, or in doubt (oh, no, no, no, no)
Well welcome to the world of the Real McCoy
Three times a man, never was a boy
Baby, we’re here doing nothing
We should be into something
I’m looking at you, you’re looking at me
It’s all good, girl, burn some weed
No need, you stand around fronting
Let’s go get into something
I’m crushing on you, you’re crushing on me
Let’s go kick and roll some trees
Eh-yo, peace beautiful, here’s just a few lines
To let you know I was thinking, look I had a few drinks and
Then I lit a bone, thinking 'bout your skin tone
Pretty fat face, with your high cheek bone
I love to hear you moan, you know our phone conversation is grown
You sayin' «daddy come home», I’m all alone
Here staring at your picture, kind of hating, I miss ya
I soon come kiss ya pain and make it better
You dressed with my sweater, for the scent of your man
While I’m out hustlin', black gloves on my hand
My mind pan, pictures you in front of the fan
I know it’s been a little while since you felt my embrace
You miss daddy taste, you pace back and forth
In your Vicky thong lace, the anticipation is great
You can’t erase, the thought of my arrival
Feel the tingle, it’s the sensation
I be rubbing that, holding that, loving that
Girl, I know you like it like that
I’m looking at you, you’re looking at me
It’s all good, girl, burn some weed
I be loving that, holding that, squeezing that
Girl, what you gon' do?
I’m looking at you, you’re looking at me
It’s all good, girl, burn some weed
Baby, we’re here doing nothing
We should be into something
I’m looking at you, you’re looking at me
It’s all good, girl, burn some weed
No need, you stand around fronting
Let’s go get into something
I’m crushing on you, you’re crushing on me
Let’s go kick and roll some trees

Secret Rivals (перевод)

Kaboom, я прошел через дверь
Никогда раньше не видел такой девушки, как ты
Твои глаза, твои губы, твои волосы, твоя улыбка
О, детка, мне нравится твой стиль
Да, мне просто нужна подсказка, что должен делать такой брат, как я.
Прикосновение, поцелуй, чтобы держать меня с
Просто начните это дело
О, нет сомнений, я буду любить тебя правильно (нет, нет, нет, нет, нет)
Женщина так просто уютно сейчас
Там, когда тебе нужно, чтобы я крепко держал тебя
Никогда не уходил в стрессе или в сомнениях (о, нет, нет, нет, нет)
Добро пожаловать в мир Real McCoy
Трижды мужчина, никогда не был мальчиком
Детка, мы здесь ничего не делаем
Мы должны быть во что-то
Я смотрю на тебя, ты смотришь на меня
Все хорошо, девочка, сожги травку
Нет необходимости, вы стоите лицом к лицу
Давай займемся чем-нибудь
Я влюбляюсь в тебя, ты влюбляешься в меня
Пойдем пинать и катать несколько деревьев
Это так здорово, я приблизился к тебе
Я начинаю чувствовать запах твоих сладких духов
Я улыбнулась, сказала привет, а ты нет, ответь
Мне нравится, когда они слишком летают
Да, вся неуверенность никогда не могла обескуражить меня.
Гладкость, утонченность, я впечатлю
Не могу помочь, но признаться
Я пришел сюда, чтобы любить тебя правильно (нет, нет, нет, нет, нет)
Женщина так просто уютно сейчас
Там, когда тебе нужно, чтобы я крепко держал тебя
Никогда не уходил в стрессе или в сомнениях (о, нет, нет, нет, нет)
Добро пожаловать в мир Real McCoy
Трижды мужчина, никогда не был мальчиком
Детка, мы здесь ничего не делаем
Мы должны быть во что-то
Я смотрю на тебя, ты смотришь на меня
Все хорошо, девочка, сожги травку
Нет необходимости, вы стоите лицом к лицу
Давай займемся чем-нибудь
Я влюбляюсь в тебя, ты влюбляешься в меня
Пойдем пинать и катать несколько деревьев
Э-йо, мир прекрасен, вот всего несколько строк
Чтобы вы знали, что я подумал, смотрите, я выпил несколько рюмок и
Затем я зажег кость, думая о твоем оттенке кожи
Довольно толстое лицо, с высокой скулой
Я люблю слышать, как ты стонешь, ты знаешь, что наш телефонный разговор вырос
Ты говоришь: «Папа, иди домой», я совсем один
Вот смотрю на твою фотографию, немного ненавижу, я скучаю по тебе
Я скоро приду, поцелую твою боль и сделаю ее лучше
Ты одета в мой свитер, для запаха твоего мужчины
Пока я суетился, у меня на руке черные перчатки
Мое сознание рисует тебя перед поклонником
Я знаю, что прошло немного времени с тех пор, как ты чувствовала мои объятия
Вы скучаете по папиному вкусу, вы ходите взад и вперед
В твоих кружевных стрингах Vicky предвкушение велико
Ты не можешь стереть, мысль о моем приходе
Почувствуйте покалывание, это ощущение
Я втираю это, держу это, люблю это
Девочка, я знаю, тебе это нравится
Я смотрю на тебя, ты смотришь на меня
Все хорошо, девочка, сожги травку
Я люблю это, держу это, сжимаю это
Детка, что ты собираешься делать?
Я смотрю на тебя, ты смотришь на меня
Все хорошо, девочка, сожги травку
Детка, мы здесь ничего не делаем
Мы должны быть во что-то
Я смотрю на тебя, ты смотришь на меня
Все хорошо, девочка, сожги травку
Нет необходимости, вы стоите лицом к лицу
Давай займемся чем-нибудь
Я влюбляюсь в тебя, ты влюбляешься в меня
Пойдем пинать и катать несколько деревьев