Перевод текста песни Me & My Gang - Masta Ace

Me & My Gang (оригинал)

Get me another beer man
Yo I can’t even believe it, you seen that donkey donk?
Some shit man
Ey yo, you ever had that, uh, Jolly Rancher?
.
you ever had that watermelon one?
Yeah, that got pork in it
It got pork in it?
Yeah
Yo I didn’t even know I thought it was only the.
Yellow number 7
Wow I thought that was only hawaiian punch
I might head to courts though man, some dudes out there be playin' ball so I
might head to the courts
Don’t scuff up ya Chucks, brother
Ey, yo, I hang on the corner with the strangest gang
And we don’t want no trouble we just came to hang
Maybe sip a little something and shoot the breeze
Some of us high on life, others use the trees
No bloods no Crips, no guns no clips
Just a bunch of fellas running off at the lips
Cause hanging with your friends be the thing to do
Let me see if I can explain my gang to you
Now first we got E-one of them crazy brothers
Got ten kids by ten different baby mothers
And another on the way, did you get that cousin?
Hope he get that snip snip 'fore he get that dozen
Then we got Lionel who drives a cab
And every female customer he tries to bag
He dun had a couple sessions on them vinyl seats
You won’t believe some of the freaks that Lionel meets
Then we got E L who drives a TL, Acura
He’s really a DT on the DL
Sometime it’s cool being cool with pol-i
I even got a PBA card my dude, no lie
Then we got Kurt he do postal work
And it seem like he think he ain’t supposed to work
Cause the line be out the door down the block so long
While he take another smoke break and talk on the phone
My gang
It’s me and my gang, me and my gang
Standing on the corner and we came to do our thang
It’s me and my gang, me and my gang
And we don’t want no trouble we just came here to hang
It’s me and my gang, me and my gang
Standing on the corner and we came to do our thang
It’s me and my gang, me and my gang
And I don’t want no trouble I just came here to hang, with my gang
That’s big Ox and listen, this the deal
You can tell from his appearance he ain’t missed a meal
See he once had a tryout as a New York Jet
But he spent his little cheque and bought a new Corvette
And then there’s Brad, he’s a college grad
Book smarts are great, street knowledge bad
He had a 4 point oh in a four year span
But he stayed getting scammed by the bootleg man
And that’s Bud, perfect name indeed
Cause he really loves beer, it’s the same with weed
And he likes that nutrition that packs a punch
For breakfast, two blunts, a six pack for lunch
Opposite of him is Malik Jamal
Who don’t eat smoke drink or eat meat at all
He be preaching every night about eating right
While he sip a cup of coffee puff a newport light
My gang
It’s me and my gang, me and my gang
Standing on the corner and we came to do our thang
It’s me and my gang, me and my gang
And we don’t want no trouble we just came here to hang
It’s me and my gang, me and my gang
Standing on the corner and we came to do our thang
It’s me and my gang, me and my gang
And I don’t want no trouble I just came here to hang, with my gang

Я и Моя Банда (перевод)

Принеси мне еще пива
Эй, я даже не могу в это поверить, ты видел этого ослика?
Какой-то дерьмовый человек
Эй, у тебя когда-нибудь было такое, э-э, Jolly Rancher?
.
ты когда-нибудь ел тот арбузный?
Да, там есть свинина.
Там есть свинина?
Ага
Эй, я даже не знал, я думал, что это только.
Желтый номер 7
Вау, я думал, что это всего лишь гавайский пунш
Я мог бы отправиться в суды, хотя чувак, некоторые чуваки там играют в мяч, так что я
может обратиться в суд
Не обижайся, Патроны, брат
Эй, эй, я вишу на углу с самой странной бандой
И мы не хотим никаких проблем, мы просто пришли повесить
Может быть, выпить немного чего-нибудь и выстрелить в ветер
Некоторые из нас высоко ценят жизнь, другие используют деревья
Нет крови, нет Crips, нет оружия, нет клипов
Просто куча парней, сбегающих по губам
Потому что тусоваться с друзьями - это то, что нужно делать.
Позвольте мне посмотреть, смогу ли я объяснить вам мою банду
Сначала у нас есть E-один из этих сумасшедших братьев
Получил десять детей от десяти разных матерей
И еще один на пути, вы нашли этого кузена?
Надеюсь, он получит этот отрезок, прежде чем он получит эту дюжину
Затем у нас есть Лайонел, который водит такси
И каждую покупательницу он пытается упаковать
У него была пара сессий на виниловых сиденьях
Вы не поверите, некоторые уроды, которых встречает Лайонел
Затем у нас есть EL, который водит TL, Acura
Он действительно DT на DL
Иногда круто быть крутым с pol-i
У меня даже есть карта PBA, мой чувак, не лги
Затем у нас есть Курт, он занимается почтой.
И похоже, что он думает, что не должен работать
Потому что линия так долго находится за дверью в квартале
Пока он делает еще один перекур и разговаривает по телефону
Моя банда
Это я и моя банда, я и моя банда
Стоя на углу, и мы пришли, чтобы сделать наш тханг
Это я и моя банда, я и моя банда
И мы не хотим никаких проблем, мы просто пришли сюда, чтобы повеситься
Это я и моя банда, я и моя банда
Стоя на углу, и мы пришли, чтобы сделать наш тханг
Это я и моя банда, я и моя банда
И я не хочу никаких проблем, я просто пришел сюда, чтобы повеситься, со своей бандой
Это большой Бык, и слушай, в этом дело
Вы можете сказать по его внешнему виду, что он не пропустил еду
Смотрите, он однажды пробовал себя в роли нью-йоркского самолета.
Но он потратил свой маленький чек и купил новый Corvette
А еще есть Брэд, он выпускник колледжа
Книжный ум — это хорошо, знание улиц — плохо
У него было 4 очка за четыре года
Но он продолжал подвергаться мошенничеству со стороны контрабандиста
И это Бад, действительно идеальное имя
Потому что он очень любит пиво, то же самое и с травкой
И ему нравится это питание, которое наносит удар
На завтрак два косяка, шесть пачек на обед
Напротив него Малик Джамал
Кто не ест дымный напиток и вообще не ест мясо
Он каждую ночь проповедует о правильном питании
Пока он потягивает чашку кофе, пьет ньюпорт лайт
Моя банда
Это я и моя банда, я и моя банда
Стоя на углу, и мы пришли, чтобы сделать наш тханг
Это я и моя банда, я и моя банда
И мы не хотим никаких проблем, мы просто пришли сюда, чтобы повеситься
Это я и моя банда, я и моя банда
Стоя на углу, и мы пришли, чтобы сделать наш тханг
Это я и моя банда, я и моя банда
И я не хочу никаких проблем, я просто пришел сюда, чтобы повеситься, со своей бандой